1
00:00:37,913 --> 00:00:43,836
(Man A's zware ademhaling)

2
00:00:43,961 --> 00:00:45,671
(Man B)
Nee... stop, stop alsjeblieft!

3
00:00:45,796 --> 00:00:46,756
Wauw!

4
00:00:49,008 --> 00:00:50,885
(mannen schreeuwen)

5
00:00:51,010 --> 00:00:52,595
(geweerschotgeluid)

6
00:00:57,516 --> 00:01:00,019
(Mannen en vrouwen schreeuwen)

7
00:01:07,943 --> 00:01:10,821
(Chung) Genoeg!
Neem dat en ontsnap!

8
00:01:10,946 --> 00:01:12,323
(Chung) Verdomme!
(Man A) Chung!

9
00:01:12,907 --> 00:01:14,450
(Chung) Precies zoals gepland

10
00:01:14,575 --> 00:01:16,577
Hahahaha...

11
00:01:18,120 --> 00:01:20,289
(geweerschotgeluid)

12
00:01:20,414 --> 00:01:21,707
(Man A) Wauw!

13
00:01:21,832 --> 00:01:24,043
Argh, ah, ah!

14
00:02:03,457 --> 00:02:06,794
(Agent A) Het continentaal plat
omweg
Ukai
doen
Is het een gebied met veel verkeer?

15
00:02:07,211 --> 00:02:08,712
(Agent B) Alles ziet er verdacht uit.

16
00:02:09,505 --> 00:02:12,174
(Navigator A)
De mogelijkheid dat het een nepschip is, is niet klein.

17
00:02:12,299 --> 00:02:13,008
(Agent A) Hoe zit het met de communicatie?

18
00:02:13,133 --> 00:02:15,719
(Communicatiefunctionaris) Ah...
De vice-kapitein gaat de kapitein vragen...

19
00:02:15,845 --> 00:02:17,263
(Plaatsvervangend hoofd) Vertel het alstublieft aan de hoofdingenieur.
(Ingenieur) Ha!

20
00:02:18,597 --> 00:02:20,516
(Navigator A)
Is het een dochteronderneming van Anaheim?

21
00:02:21,141 --> 00:02:22,101
Hm...

22
00:02:22,226 --> 00:02:24,228
(Navigator B) Als het een treffer is.
Er kwam een mobiel pak tevoorschijn

23
00:02:24,353 --> 00:02:25,563
dit schip gaat zinken

24
00:02:26,272 --> 00:02:28,983
Ik kan niets doen
In de hedendaagse marine

25
00:02:29,108 --> 00:02:30,150
(vicechef) Luister!

26
00:02:30,276 --> 00:02:33,070
Dit schip is nu vergelijkbaar met Halmahera.

27
00:02:33,195 --> 00:02:37,408
Kan een basis zijn
Verken de overblijfselen van de gevallen kolonie

28
00:02:37,825 --> 00:02:40,536
(Navigator B) Ook
Bent u overgeleverd aan de genade van de luchtmacht? Plaatsvervangend hoofd

29
00:02:40,661 --> 00:02:42,496
(vice-chef)
Zeg het niet! Het is de beslissing van de kapitein.

30
00:02:42,621 --> 00:02:45,457
(Navigator B) De kapitein gaat naar het hoofdkwartier van de generale staf.
Je wilt gewoon niet aangekeken worden.

31
00:02:45,583 --> 00:02:48,002
(Navigator A) Shu~

32
00:02:48,127 --> 00:02:48,836
Boem

33
00:02:48,961 --> 00:02:49,920
(Schermster) Wat ga je doen?

34
00:02:50,045 --> 00:02:51,505
(monteur)
Schud het van je af, schud het van je af

35
00:02:51,630 --> 00:02:52,423
(schermer)

36
00:02:53,674 --> 00:02:54,925
Hehehe~

37
00:02:56,969 --> 00:02:57,887
(Bemanning D neuriet)

38
00:02:57,887 --> 00:03:00,222
(Bemanning D neuriet)
(Chachai)
Dat weet ik.

39
00:03:00,347 --> 00:03:03,684
Ah, als we de hoeveelheid energieopwekking vergroten
Ik weet zeker dat het ontdekt zal worden

40
00:03:03,809 --> 00:03:04,935
Het is net zo heet

41
00:03:05,060 --> 00:03:07,187
(geluid van gordijnen die opengaan)
(Wig) Wat denk jij?

42
00:03:07,313 --> 00:03:10,441
(Chachai) Passieve sonar wel
Slechts één schot van 5 minuten geleden.

43
00:03:10,566 --> 00:03:11,567
Communicatie is...

44
00:03:12,151 --> 00:03:13,485
Ik weet het niet, want het is geen audio.

45
00:03:13,485 --> 00:03:14,278
Ik weet het niet, want het is geen audio.
(Bemanning C) Kapitein!

46
00:03:14,403 --> 00:03:16,739
(Bemanning C)
De onderzeeër vertrekt

47
00:03:16,864 --> 00:03:17,865
(wig)

48
00:03:17,990 --> 00:03:18,866
(Chachai) Wat staat hieronder?

49
00:03:18,991 --> 00:03:23,287
Ach... voor het geval dat
Blijf nog 10 minuten alert

50
00:03:23,412 --> 00:03:27,583
(Chachai) Nog 10 te gaan...
Nee, ik ben 20 minuten alert.

51
00:03:27,708 --> 00:03:30,920
(Wig) Hmph!
Dit schip heeft geluk!

52
00:03:31,045 --> 00:03:31,962
(Bemanningsleden) Yay!

53
00:03:32,087 --> 00:03:33,422
(Iram) Kapitein Wedge?

54
00:03:35,799 --> 00:03:36,967
(Wig) O

55
00:03:39,762 --> 00:03:42,181
Hé...
vier veren
fortuin
…

56
00:03:44,725 --> 00:03:45,517
…Taku

57
00:03:49,104 --> 00:03:51,815
(Raymond) naar Oenberg
De mensen die het inzetten zijn de waarheid
–

58
00:03:52,316 --> 00:03:54,443
Dit is een groep die niets met ons te maken heeft.

59
00:03:54,568 --> 00:03:55,569
(Hendrix) Ja.

60
00:03:55,694 --> 00:03:58,656
We gaan naar een conferentie in Adelaide.
Ik heb me voorbereid

61
00:03:58,781 --> 00:04:02,826
(Civet) Maar het is oké.
Het maakt deel uit van de anti-federale regeringsbeweging.

62
00:04:02,952 --> 00:04:03,744
(Ridrick) Ik ben het ermee eens.

63
00:04:03,869 --> 00:04:05,913
(Raymond)
Ik kan het ook niet negeren

64
00:04:06,038 --> 00:04:09,249
(Keria) Maar help ze alsjeblieft.
Wat doe je daarna?

65
00:04:09,375 --> 00:04:13,754
(voetstappen)

66
00:04:13,879 --> 00:04:15,589
(Wig) Kwakzalver
Dat is wat je zei

67
00:04:16,340 --> 00:04:19,468
“Als het aantal mensen toeneemt
Het werd ingewikkeld...'

68
00:04:19,593 --> 00:04:21,303
(Raymond en anderen)
“Het is gewoon chaos.”

69
00:04:21,428 --> 00:04:22,888
(gelach)
(Hendrix)...ik bedoel.

70
00:04:23,013 --> 00:04:25,349
(Maximiliaan)
Dat is de favoriete zin van Moefti.

71
00:04:25,474 --> 00:04:28,727
(Ilam) Bovenal
Bestrijkt de gehele Stille Zuidzee
–

72
00:04:28,852 --> 00:04:31,689
Mobiel pak van de Federatie
Het ontvouwt zich

73
00:04:32,147 --> 00:04:35,025
Aan Kimberley van Oenberry
geef mij een klap

74
00:04:35,150 --> 00:04:38,737
is een vervolgkracht
Ik moet Circe tegenhouden in Davao

75
00:04:38,862 --> 00:04:41,156
Zelfs het blokkeren van de belangrijke vergadering.
wordt moeilijk

76
00:04:41,615 --> 00:04:43,784
...Dat is
Dat is Hathaway's idee.

77
00:04:43,909 --> 00:04:45,911
(Keria) Maar
Als Kimberley tijd nodig heeft

78
00:04:46,036 --> 00:04:49,081
Van Kenneths team
Misschien komen er versterkingen.

79
00:04:49,206 --> 00:04:52,418
(wig)
Ook daarin schuilt een groot gevaar.

80
00:04:55,587 --> 00:04:58,465
(Golf) Hahahaha...

81
00:04:58,590 --> 00:05:00,843
Haha...

82
00:05:04,096 --> 00:05:07,683
(Golf) Het gaat over Emeralda.
Blijkbaar was ze een heel aardige vrouw.

83
00:05:08,517 --> 00:05:09,852
(Gauman) Omdat het ver weg was...

84
00:05:10,894 --> 00:05:12,271
Ik begrijp het niet

85
00:05:16,108 --> 00:05:18,819
Nog een keer
Ik zal het doen totdat mijn lichaam het zich herinnert

86
00:05:23,407 --> 00:05:24,992
(Raymond)
Indien betrokken bij Oenberi

87
00:05:25,534 --> 00:05:27,953
(Raymond) Hoe zit het met het aanvullen van tijdschriften?
(Maximiliaan) Geen probleem.

88
00:05:28,287 --> 00:05:30,372
Wat Messer betreft

89
00:05:32,207 --> 00:05:35,544
(Ilam) Daar.
Om als materiaal voor het oordeel te dienen

90
00:05:35,669 --> 00:05:39,506
Hierna verstevigingspunten
Ik wil graag de benodigdheden toelichten.

91
00:05:40,716 --> 00:05:41,675
Kijk naar mij

92
00:05:46,805 --> 00:05:50,100
tot aan de muur
Ik heb drie punten voorbereid.

93
00:05:50,225 --> 00:05:52,352
(Civet)
Zal het aantal piloten toenemen?

94
00:05:52,478 --> 00:05:53,479
(Ilam) Ik heb een verzoek gedaan.

95
00:05:53,604 --> 00:05:55,230
(wig)
Hoe zit het met Moefti?

96
00:05:57,775 --> 00:05:59,485
(Keria) Ik voel me moe.

97
00:06:00,235 --> 00:06:01,653
Ik laat je gaan liggen.

98
00:06:33,268 --> 00:06:36,438
(Matroos A) Een vijandelijke spion?
Het gaat over het Hathaway-meisje.

99
00:06:36,980 --> 00:06:39,024
(Matroos B)
We blijven één nacht in dezelfde kamer.

100
00:06:39,149 --> 00:06:41,235
Kun je geloven dat er niets is?

101
00:06:41,360 --> 00:06:43,237
(Matroos A) Ha, nee, nee.
(Matroos B)

102
00:06:43,362 --> 00:06:45,531
(Gelach van de matrozen)

103
00:06:45,656 --> 00:06:46,573
(geluid van sluitende deur)

104
00:06:48,408 --> 00:06:51,370
(Vraag) Je voelde iets, toch?
weg

105
00:06:51,495 --> 00:06:52,371
(Hathaway) Ach...

106
00:06:54,081 --> 00:06:56,166
(Zoektocht)
Ben je nog in Davao?

107
00:06:57,209 --> 00:06:59,586
(Hathaway) Dit is het
Hoe om te gaan met de gigi in jou

108
00:06:59,711 --> 00:07:02,214
Het is gewoon een kwestie van wat te doen

109
00:07:45,757 --> 00:07:47,801
Hathaway Noach...

110
00:07:47,926 --> 00:07:50,304
(Vluchtgeluid van een grote vliegdekschip)

111
00:07:53,557 --> 00:07:55,851
(Gigi) Kenneth verhuist ook...

112
00:07:57,311 --> 00:08:00,689
Laten we onze plannen veranderen...
Je kunt maar beter opschieten

113
00:08:07,362 --> 00:08:08,488
Is dit de enige zender?

114
00:08:10,324 --> 00:08:12,034
(Meid) Het is anders dan het universum.

115
00:08:12,492 --> 00:08:14,703
Het is hier leuk

116
00:08:15,078 --> 00:08:16,830
Vanavond is ook een goede avond

117
00:08:17,456 --> 00:08:18,498
Ben je alleen?

118
00:08:21,585 --> 00:08:23,670
(Cardias) Het grootste deel van het leven is dat wel

119
00:08:23,795 --> 00:08:25,756
Voor de lol van de dag

120
00:08:25,881 --> 00:08:28,383
Ik heb 365 dagen geduld.

121
00:08:31,970 --> 00:08:33,472
(Gigi) Wat ben je aan het doen?

122
00:08:33,597 --> 00:08:38,185
(Cardias) Zal ooit komen
Wanneer u wordt geconfronteerd met een onvoorstelbare situatie

123
00:08:38,310 --> 00:08:40,771
Om geen beoordelingsfout te maken

124
00:08:40,896 --> 00:08:44,775
Wat informatie
Ik moet het pakken

125
00:08:45,484 --> 00:08:46,693
Gigi!

126
00:08:46,985 --> 00:08:49,655
Als je echt een goede dag hebt

127
00:08:49,780 --> 00:08:52,824
1 jaar
Eenzaam
Roest
Ik kan de hardheid verdragen

128
00:08:52,950 --> 00:08:53,784
(Gigi) Hmm...

129
00:08:55,661 --> 00:08:58,789
(Cardias)
Zo ziet het leven van mensen eruit

130
00:09:07,089 --> 00:09:10,801
(Vrouwelijke caster) De bijeenkomst was
Het evenement duurt drie dagen vanaf de 26e.

131
00:09:10,926 --> 00:09:13,971
Gehouden op aarde
Omdat het de eerste keer in 13 jaar is

132
00:09:14,096 --> 00:09:17,349
Elke aankondiging door de overheid
Ik denk dat dat wel kan
speculatie
Arm
De

133
00:09:17,474 --> 00:09:18,517
Ik bel

134
00:09:18,642 --> 00:09:21,770
Samen met dat
Aan de nieuwe commandant Kenneth,

135
00:09:21,895 --> 00:09:24,064
Het lijkt erop dat er veel aandacht voor is

136
00:09:25,190 --> 00:09:28,986
Ik heb verslag gedaan van de persconferentie.
Laten we het verslaggever Lyle vragen.

137
00:09:29,111 --> 00:09:31,822
(Lyle) Nieuwe commandant
Met de komst van kolonel Kenneth Slegg

138
00:09:31,947 --> 00:09:33,740
Strijdkrachten van de Earth Federation gestationeerd in Davao

139
00:09:33,865 --> 00:09:35,867
Van de Kimberley-eenheid
voor Circe's leger

140
00:09:35,993 --> 00:09:36,243
kondigde aan dat het zijn naam zou veranderen

141
00:09:36,243 --> 00:09:38,370
kondigde aan dat het zijn naam zou veranderen
(Gigi) Ik weet dat...

142
00:09:39,079 --> 00:09:40,872
(Gigi)
Iedereen, houd het alsjeblieft geheim...
(Analyst) De benoeming van de nieuwe commandant

143
00:09:40,998 --> 00:09:41,290
(Grote vervoerder
vluchtgeluid)

144
00:09:41,290 --> 00:09:44,459
(Grote vervoerder
vluchtgeluid)
De komende Adelaide-conferentie
Je zou kunnen zeggen dat het een flagrante zet is.

145
00:09:44,459 --> 00:09:45,085
(Grote vervoerder
vluchtgeluid)

146
00:09:45,085 --> 00:09:46,545
(Grote vervoerder
vluchtgeluid)
Antifederale organisaties zijn actief
Bezorgd over de gebeurtenis die op aarde wordt gehouden
–

147
00:09:46,545 --> 00:09:49,381
Antifederale organisaties zijn actief
Bezorgd over de gebeurtenis die op aarde wordt gehouden
–

148
00:09:49,506 --> 00:09:52,092
Om de stemmen van federale wetgevers te onderdrukken

149
00:09:52,217 --> 00:09:56,054
De stabiliteit van de Federatietroepen in Oceanië
het is gewenst

150
00:09:56,888 --> 00:09:58,432
(Inlichtingenofficier B)
De waterdiepte bedraagt ruim 6000 meter

151
00:09:58,557 --> 00:10:00,809
Vroegtijdig herstel lijkt moeilijk

152
00:10:00,934 --> 00:10:01,727
(Minetsche) Volgende!

153
00:10:04,187 --> 00:10:05,272
(Kenneth) Moefti's basis?

154
00:10:07,649 --> 00:10:09,276
(Inlichtingenofficier B) Vandaag
08
Maruhachi
tijd

155
00:10:09,401 --> 00:10:13,030
Ontdekt en geland door het 7th Fighter Attack Squadron

156
00:10:13,155 --> 00:10:14,990
Moefti is
Het wordt de ‘boom’ van Rodoiseya genoemd.
–

157
00:10:15,115 --> 00:10:16,074
Het lijkt een van de basissen te zijn...

158
00:10:16,074 --> 00:10:16,950
Het lijkt een van de basissen te zijn...
(Kenneth) Dus?

159
00:10:17,409 --> 00:10:18,910
(Inlichtingenofficier B) Binnenin zit een lege huls.

160
00:10:19,036 --> 00:10:21,705
Huidig zoekbereik
Tot 300 kilometer rondom...

161
00:10:21,830 --> 00:10:25,292
zelfs als je de marine bedreigt
Laten we een andere basis zoeken

162
00:10:25,667 --> 00:10:27,836
van de gezamenlijke chefs van staven
leven
nichtje
Dena!

163
00:10:27,961 --> 00:10:29,296
(Inlichtingenofficier B) Ha!
(Kenneth) Volgende!

164
00:10:29,421 --> 00:10:30,797
(Inlichtingenofficier C) Afbeelding van het vliegtuig

165
00:10:31,173 --> 00:10:32,174
(bedieningsgeluid)

166
00:10:33,508 --> 00:10:35,010
(Kenneth) Is het zoals Gundam?

167
00:10:36,136 --> 00:10:39,139
(Inlichtingenofficier C)
Ik heb het verwerkt, maar meer niet

168
00:10:39,264 --> 00:10:41,641
Zelfs het opgeven van een van mijn bases
Dit is het vliegtuig dat ik beschermde.

169
00:10:42,392 --> 00:10:46,605
Met dezelfde kracht als Penelope
Dat betekent dat je erover moet nadenken.

170
00:10:46,730 --> 00:10:47,522
(Inlichtingenofficier C) Ha!

171
00:10:49,066 --> 00:10:51,943
Adelaide verdedigingssysteem
Ik wil bevestigen

172
00:10:52,069 --> 00:10:53,403
Hoe zit het met luitenant-kolonel Mainzer?

173
00:10:53,528 --> 00:10:54,946
(Minetsche) Ik bel je.

174
00:10:55,781 --> 00:10:56,823
(Inlichtingenofficier C) Kolonel Kenneth

175
00:10:58,408 --> 00:10:59,951
(Kenneth)
Wat is het record voor ondergedompelde rijstroken?

176
00:11:00,077 --> 00:11:01,828
(Inlichtingenofficier C) Het zal ongeveer twee weken duren om te herstellen...

177
00:11:01,953 --> 00:11:04,664
(Kenneth) Drie dagen.
Wees op tijd voor de vergadering

178
00:11:04,790 --> 00:11:06,625
Uw vooruitgang of terugtrekking staat op het spel.

179
00:11:06,750 --> 00:11:07,626
(Inlichtingenofficier C) Ha!

180
00:11:09,169 --> 00:11:11,421
(Minetsche) Zoals verwacht
Is het Anaheim?

181
00:11:11,546 --> 00:11:12,714
(Kenneth) Waarschijnlijk.

182
00:11:13,006 --> 00:11:16,051
(Minetsche) Luitenant Lane
Wat het gebruik van experimentele modellen betreft,

183
00:11:16,176 --> 00:11:17,511
Het was toegestaan

184
00:11:17,636 --> 00:11:19,805
O
Kerel
kerel
door de vergadering

185
00:11:19,930 --> 00:11:22,057
Ik wil dat je een kracht wordt
Omdat het niet zal gebeuren

186
00:11:22,057 --> 00:11:22,933
Ik wil dat je een kracht wordt
Omdat het niet zal gebeuren
(Lagoid) Nog een beetje
Wacht alstublieft!

187
00:11:22,933 --> 00:11:24,017
(Lagoid) Nog een beetje
Wacht alstublieft!

188
00:11:25,268 --> 00:11:26,186
(Lagoïde)
Welkom!

189
00:11:32,609 --> 00:11:34,986
Secretaris Handley Yoksan

190
00:11:43,537 --> 00:11:44,621
(Onderhoudsploeg C) Waar ga je heen?

191
00:11:44,746 --> 00:11:47,416
(Onderhoudspersoneel D) Op dit moment
Het wordt nergens gedaan.

192
00:11:48,166 --> 00:11:50,001
(monteur)
De 5e en 8e vluchteenheden zijn dat wel

193
00:11:50,127 --> 00:11:51,920
Vervang de gehele kern door een nieuwe!

194
00:11:52,421 --> 00:11:53,463
Haast!

195
00:11:57,342 --> 00:11:58,718
Het is oké

196
00:11:59,010 --> 00:12:02,264
Het zal worden vervoerd
Ik zal op tijd zijn voor de vergadering.

197
00:12:04,724 --> 00:12:07,686
Tot dan
Wees geduldig met Allyzeus.

198
00:12:08,145 --> 00:12:09,604
(baan) problemen veroorzaken

199
00:12:16,528 --> 00:12:18,530
(Lane's
M
monoloog
) Dat was op bevel van Kenneth.

200
00:12:18,655 --> 00:12:21,450
Het komt door de schuldenlast die het gebruik van gijzelaars met zich meebrengt.

201
00:12:23,577 --> 00:12:24,244
(Laan) Ah!

202
00:12:24,369 --> 00:12:27,247
(Kenneth) Luister!
Reinheid werkt niet

203
00:12:27,956 --> 00:12:29,791
degene die heeft gewonnen
dat er gerechtigheid zal zijn

204
00:12:30,292 --> 00:12:31,585
Snij het in je hart!!

205
00:12:32,043 --> 00:12:33,462
Laan Doel!!

206
00:12:35,297 --> 00:12:38,592
Het lijkt al op Gundam
Ik zal niet geraakt worden...

207
00:12:38,717 --> 00:12:40,135
Zelfs voor volwassenen...

208
00:12:56,860 --> 00:12:59,446
(Yoksan)
Het was luitenant Lane Aim.

209
00:12:59,863 --> 00:13:02,282
Wilt u dat wij meewerken aan het oppakken van illegale bewoners?

210
00:13:05,410 --> 00:13:09,372
(Yoksan) Betreffende één krijgsgevangene
Jouw voeten zijn verantwoordelijk voor de verdediging van de kabinetsvergadering.

211
00:13:09,498 --> 00:13:11,875
Ik ben niet van plan te trekken
Dat betekent nee

212
00:13:16,004 --> 00:13:19,883
Ik en de federale overheid de afgelopen jaren
houding tegenover het beheer van de aarde

213
00:13:20,008 --> 00:13:22,260
Het is niet dat ik het met je eens ben.

214
00:13:22,385 --> 00:13:25,055
(Kenneth)
mannenjager
lang
Cho
Goed gedaan!

215
00:13:43,240 --> 00:13:44,699
(Keria) Heb je medicijnen gebruikt?

216
00:13:46,618 --> 00:13:49,746
(Hathaway) Mijn hoofd tolt.
Ik wil niet drinken

217
00:13:51,998 --> 00:13:53,208
(Keria) Ga je echt verschijnen?

218
00:13:54,459 --> 00:13:56,253
Bij Oenberg
Wat Kimberley doet

219
00:13:56,378 --> 00:13:58,255
moet worden bevestigd

220
00:13:59,089 --> 00:14:01,675
Voor toekomstige activiteiten
het is misschien beschikbaar

221
00:14:01,800 --> 00:14:04,886
(Keria)
Het enige wat je in gedachten hebt zijn principes...

222
00:14:05,011 --> 00:14:07,847
Daarom is Moefti
Het wordt gevierd

223
00:14:07,973 --> 00:14:09,474
Begrijp je het?

224
00:14:09,599 --> 00:14:12,185
tenzij iemand het doet
Het mag niet gebeuren

225
00:14:12,310 --> 00:14:14,563
Zonder macht is er als organisatie niets aan te doen.

226
00:14:14,688 --> 00:14:16,648
Is het de organisatie die de schuld krijgt?

227
00:14:16,773 --> 00:14:19,150
(Hathaway)
Dit is het enige wat ik voorlopig kan doen
Een kopje
Veel
Wat is het?

228
00:14:19,943 --> 00:14:21,861
jij zou het ook moeten begrijpen

229
00:14:23,363 --> 00:14:24,948
Ik wou dat ik het kon drinken...

230
00:14:25,699 --> 00:14:27,576
(geluid van eten)

231
00:14:27,701 --> 00:14:28,618
(Hathaway) Hmm...

232
00:14:30,870 --> 00:14:32,789
(Hathaway) Hmm... Hmm...

233
00:14:32,914 --> 00:14:37,252
(geluid van eten)

234
00:14:44,801 --> 00:14:46,303
(Mihesha)
Oorspronkelijk was het “Oenperi”

235
00:14:46,428 --> 00:14:49,723
Nadat de ambtenaar een fout had gemaakt
Het werd “Bae”

236
00:14:49,848 --> 00:14:50,640
(naar Emeralda)

237
00:14:50,765 --> 00:14:53,226
(golfen)
Wat is het? Is het niet druk?

238
00:14:59,733 --> 00:15:01,067
(Lulu)...Dus wat is er aan de hand?

239
00:15:01,484 --> 00:15:02,611
(Emeralda) Ik weet het niet

240
00:15:02,736 --> 00:15:05,155
(Betchy) Al
Ik zeg niet dat het voorbij is.

241
00:15:05,280 --> 00:15:06,364
(Harla) Is dat zo?

242
00:15:06,489 --> 00:15:09,117
(geluid van tondeuse)

243
00:15:10,201 --> 00:15:11,995
(Mihesha) Dat is haar ware identiteit.

244
00:15:12,120 --> 00:15:13,913
Het was een actie om te beoordelen

245
00:15:14,039 --> 00:15:16,958
(golfen)
Alleen jij gelooft dat

246
00:15:17,083 --> 00:15:18,501
(Emeralda) ‘Jij’!

247
00:15:18,627 --> 00:15:21,921
(Hara) Ik moet dat zeggen vanwege mijn positie.
Bedoel je dat het er niet was?

248
00:15:22,047 --> 00:15:24,007
(Golf) Dat soort dingen~

249
00:15:45,236 --> 00:15:46,613
(Mihesha) Huh? Ah!!

250
00:15:50,325 --> 00:15:51,451
Pardon

251
00:15:51,576 --> 00:15:52,369
(Hathaway) Hieronder.

252
00:15:52,494 --> 00:15:53,411
(Mihesha) Ja!

253
00:15:57,707 --> 00:15:59,834
Wat gaat Oenberry doen?

254
00:16:00,168 --> 00:16:01,795
(Hathaway)
Wat vind jij van Mihesha?

255
00:16:01,920 --> 00:16:04,339
Generaal Quack ook
Ik hoop dat je gelukkig bent.

256
00:16:04,464 --> 00:16:07,884
Momentum voor de anti-federale regeringsbeweging
Ook om te vergroten

257
00:16:08,009 --> 00:16:11,179
Het is een groep waar rekening mee gehouden moet worden.
Ik denk

258
00:16:11,304 --> 00:16:12,889
Moet het niet genegeerd worden?

259
00:16:13,014 --> 00:16:16,184
(Mihesha)
Nee, het is een moeilijke beslissing.

260
00:16:16,309 --> 00:16:18,812
Informatie over wijzigingen in vergaderlocaties
Het is binnen...

261
00:16:18,937 --> 00:16:21,314
(Mechanicus C) Ik veld
Is het uit vorm?

262
00:16:21,439 --> 00:16:22,232
(Lid E) Hmm...

263
00:16:22,232 --> 00:16:23,191
(Lid E) Hmm...
(Maximiliaan)
Probeer opnieuw op te starten

264
00:16:23,191 --> 00:16:24,275
(Maximiliaan)
Probeer opnieuw op te starten

265
00:16:24,401 --> 00:16:25,819
Als het niet werkt, vervang ik het door een koop-nr.

266
00:16:25,944 --> 00:16:27,362
(Mechanicus B) Ik snap het.
(Hathaway) Wat?

267
00:16:27,487 --> 00:16:30,323
(Lid E) Hoofdmotor
Het I-veld werkt niet goed

268
00:16:30,699 --> 00:16:32,826
Gedwongen beëindiging vindt plaats.

269
00:16:33,368 --> 00:16:34,160
(Maximiliaan) Hmm...

270
00:16:36,621 --> 00:16:37,956
(Mihesha) Wat bedoel je?

271
00:16:38,081 --> 00:16:41,960
(Hathaway) Dat is Minofsky.
Het heet een thermonucleaire reactor van het Ionesco-type.

272
00:16:42,085 --> 00:16:45,004
met behulp van het I-veld
Door elektromagnetische inductie in de oven

273
00:16:45,130 --> 00:16:47,465
Het stabiliseert het plasma.

274
00:16:47,590 --> 00:16:49,175
(Lid E)
Tegelijkertijd het I-veld

275
00:16:49,300 --> 00:16:51,970
snelle neutronen
Het zit verzegeld in de oven.

276
00:16:52,095 --> 00:16:54,305
(Mihesha) Dus, is het gedwongen te sluiten?

277
00:16:54,431 --> 00:16:56,641
Dus als er geen Minovsky-deeltjes zijn, dan

278
00:16:56,766 --> 00:16:58,643
Mobiele pakken werken niet?

279
00:16:58,768 --> 00:17:01,062
Nou, dat is wat er gebeurt

280
00:17:01,187 --> 00:17:02,731
Het is leerzaam!

281
00:17:03,648 --> 00:17:06,651
(Lid E) Potentieel van het puttype
De centrale dichtheid neemt af.

282
00:17:06,776 --> 00:17:08,570
Coulomb-barrière
in het tunneleffectgebied

283
00:17:08,695 --> 00:17:09,237
Ik heb het nog niet bereikt.

284
00:17:09,237 --> 00:17:10,071
Ik heb het nog niet bereikt.
(Hathaway)
Hoe zit het met Gauman?

285
00:17:11,156 --> 00:17:12,240
(Maximiliaan)
Emmesser naar Searac

286
00:17:12,365 --> 00:17:14,033
Ik hoorde dat er een was, dus ik ging ernaar kijken.

287
00:17:15,118 --> 00:17:18,496
(Betchy) Wauw hahahaha
(Gauman) Hahahaha Wauw!

288
00:17:19,831 --> 00:17:23,209
(Hathaway) M-type gaspedaal
De gewoonte is nog niet opgelost

289
00:17:23,585 --> 00:17:25,754
(Maximiliaan)
Omdat Eme niet opgeeft!

290
00:17:25,879 --> 00:17:27,005
(Hathaway) Hmm...

291
00:17:27,964 --> 00:17:30,759
(Maximiliaan)
Hathaway Oenberg...

292
00:17:30,884 --> 00:17:32,427
(Hathaway)
Bent u ook een verblijfsondersteuner?

293
00:17:32,552 --> 00:17:35,930
Nee, het herstelpercentage van raketlading is dat wel
Het is laag

294
00:17:37,098 --> 00:17:41,060
Gezien de strategie
Trechterraketten kunnen niet worden gebruikt.

295
00:17:41,311 --> 00:17:42,103
Ik zie...

296
00:17:42,771 --> 00:17:44,397
Je vraagt het aan Kelia, toch?

297
00:17:45,148 --> 00:17:46,065
(Hathaway) O...

298
00:17:48,985 --> 00:17:49,819
Ik zal het onthouden

299
00:18:05,084 --> 00:18:05,877
(Hathaway) Hoe zit het met Oenberg?

300
00:18:07,170 --> 00:18:08,713
(Jozef) Geen verandering.

301
00:18:09,047 --> 00:18:10,840
(Chachai)
Is het niet weggevaagd?

302
00:18:10,965 --> 00:18:12,258
Het is niet zo eenvoudig.

303
00:18:12,884 --> 00:18:15,678
De radio is
Soms werd ik gewoon geraakt.

304
00:18:15,804 --> 00:18:18,473
(Joseph) Om serieus te zijn
Er is geen verandering

305
00:18:18,765 --> 00:18:20,558
(Chachai) En dit

306
00:18:20,683 --> 00:18:23,478
Van Davao
Radio op weg naar Hong Kong

307
00:18:23,603 --> 00:18:25,522
Problemen die steeds vaker voorkomen

308
00:18:25,647 --> 00:18:29,859
De Japanse wancho en het grondsquadron
De instructies waren om de politie te verzamelen, toch?

309
00:18:30,443 --> 00:18:34,322
(Hathaway) Ijsvogel...
Het is een favoriete plek voor ministers van de federale regering.

310
00:18:34,447 --> 00:18:36,449
(Chachai) Ilam ook
Hij zegt dat hij mij dit heeft laten doen.

311
00:18:37,617 --> 00:18:41,704
conferentie van Adelaide
Het lijkt erop dat het gaat veranderen, maar...

312
00:18:41,830 --> 00:18:43,122
Het is te zichtbaar

313
00:18:43,540 --> 00:18:46,501
(Bemanning D) Kapitein ook
Dat is echter hoe ik me voel~

314
00:18:46,626 --> 00:18:49,712
Ik vertrek hoe dan ook
Ga alstublieft door met afluisteren.

315
00:18:49,838 --> 00:18:52,674
(Chachai)
Bedoel je dat dit allemaal een afleidingsmanoeuvre is?

316
00:18:54,509 --> 00:18:56,761
(Maximiliaan)
Ξ
Kusui
Breng hem eerst omhoog

317
00:18:56,886 --> 00:18:57,804
(Hathaway) Ik denk dat ik het kan.

318
00:18:57,929 --> 00:19:00,890
(Maximiliaan)
Oh, kom naar het achterdek.

319
00:19:01,516 --> 00:19:03,643
(Hathaway)
Wat zijn de stappen om het barrièrevermogen te controleren?

320
00:19:03,768 --> 00:19:05,061
Laat het maar aan Julia over

321
00:19:21,202 --> 00:19:22,328
(Hathaway) Hmm...

322
00:19:25,456 --> 00:19:26,499
(Keria) Ah...

323
00:19:30,086 --> 00:19:31,754
(Keria) Hasa!
(Hathaway) Wat?

324
00:19:32,380 --> 00:19:34,924
(Keria) Wat... niets bijzonders...

325
00:19:35,842 --> 00:19:38,136
(Hathaway)
Ik weet zeker dat jij het ook begrijpt.

326
00:19:38,261 --> 00:19:41,556
(Keria) Wat is er gebeurd?
Het heet gigi
dochter
Dit
en

327
00:19:42,348 --> 00:19:45,143
(Hathaway)
Ik kwam in contact met een gevaarlijk meisje.

328
00:19:45,268 --> 00:19:46,853
Ik kan er niet eens vanaf komen

329
00:19:47,395 --> 00:19:49,355
Ξ
Kusui
Ik werd gedwongen aan boord te gaan

330
00:19:49,898 --> 00:19:51,316
Dat soort sleur

331
00:19:51,733 --> 00:19:53,443
(Keria) Dat heb ik gehoord.

332
00:19:54,319 --> 00:19:55,862
(Hathaway) Het is waar.

333
00:19:56,404 --> 00:19:59,991
(Keria) Ja, dat ben je.
Ik weet dat je niet zult liegen

334
00:20:00,116 --> 00:20:02,744
En... over waarschijnlijkheid gesproken...

335
00:20:02,869 --> 00:20:05,079
Je hoeft niet te liegen, toch?

336
00:20:06,664 --> 00:20:07,874
(Hathaway) Hé...

337
00:20:10,543 --> 00:20:11,586
Hasa!

338
00:20:12,545 --> 00:20:13,838
Begon je er een hekel aan te krijgen?

339
00:20:15,048 --> 00:20:18,509
Ik haat het, ik hou ervan
Het is niet iets waar je tussen kunt kiezen.

340
00:20:18,635 --> 00:20:21,888
Maar!
Als je zo met mij omgaat...

341
00:20:29,771 --> 00:20:30,688
(Keria) Hasa...!

342
00:20:31,147 --> 00:20:34,192
Sorry, laat mij voorlopig werken.

343
00:20:34,317 --> 00:20:36,778
(Keria)
Creëer je eigen baan...!

344
00:20:51,250 --> 00:20:52,543
jij doet het

345
00:20:52,669 --> 00:20:53,920
(Bemanning) Eh, wat gaan we doen?

346
00:21:00,677 --> 00:21:02,303
(Wig) Hmm... tsk...

347
00:21:03,179 --> 00:21:06,849
bij zonsondergang
Ik weet zeker dat ze Oenberry zullen halen!

348
00:21:06,975 --> 00:21:09,519
(Raymond) Het aan boord gaan van de onderdrukkingsmacht is
Wat is er aan de hand?

349
00:21:09,644 --> 00:21:10,979
(Mihesha) Van Searak!

350
00:21:11,104 --> 00:21:13,439
Lancering van Gal Saison
Het lijkt oké

351
00:21:13,564 --> 00:21:15,358
(wig)
Hoe zit het met Hathaway's Gundam?

352
00:21:16,442 --> 00:21:19,612
(Iram) Hathaway!
Laten we het Searak-team lanceren!

353
00:21:20,405 --> 00:21:23,866
(Hathaway) Doe dat alsjeblieft!
Julia is zenuwachtig!

354
00:21:24,409 --> 00:21:25,201
(Iram) Kapitein!

355
00:21:25,326 --> 00:21:26,953
(Wig) Doe dat!

356
00:21:27,078 --> 00:21:30,498
Als je lui bent
Er komen versterkingen uit Davao!

357
00:21:34,961 --> 00:21:37,797
(Civet)
Hoe gaat het, M-type?

358
00:21:37,922 --> 00:21:40,425
Ik heb nog steeds een sterke gewoonte

359
00:21:40,550 --> 00:21:42,719
Het is perfect voor Lotor.

360
00:21:42,844 --> 00:21:43,970
Breng het naar buiten, Civet!

361
00:21:44,095 --> 00:21:45,471
Hoi!

362
00:21:45,596 --> 00:21:48,057
Tweede Gal Saison is uit!

363
00:21:52,395 --> 00:21:59,360
(Het gejuich van de civetkatten)

364
00:22:00,236 --> 00:22:03,031
(wig)
Die verdomde kinderen!

365
00:22:03,406 --> 00:22:05,033
(Raymond) Iram!
Eerst mag je gaan!

366
00:22:06,117 --> 00:22:07,118
(Ilam) Begrepen

367
00:22:08,244 --> 00:22:11,414
Kapitein Iram Tomo
Ik heb geraadpleegd...

368
00:22:11,956 --> 00:22:14,292
(Raymond)
De eerste Gal Saison komt eraan!

369
00:22:15,918 --> 00:22:17,754
(Hathaway)
Julia! Haast je alsjeblieft!

370
00:22:17,879 --> 00:22:19,130
(Julia) Ik weet het.

371
00:22:19,672 --> 00:22:20,923
Het is nu voorbij!

372
00:22:21,924 --> 00:22:24,927
(Hathaway) Ach...
Ik zei dat je tenminste een T-shirt moest dragen.

373
00:22:25,053 --> 00:22:26,179
(Julia) Meer dan dat.

374
00:22:26,596 --> 00:22:28,806
Wat? Deze roekeloze strategie?

375
00:22:28,931 --> 00:22:31,309
Zelfs de selectie van onderdrukte leden
Ik kan het niet geloven!

376
00:22:31,309 --> 00:22:31,976
Zelfs de selectie van onderdrukte leden
Ik kan het niet geloven!
(Hathaway) Ik denk het wel?

377
00:22:31,976 --> 00:22:32,393
(Hathaway) Ik denk het wel?

378
00:22:32,518 --> 00:22:34,812
Wat is Mihesha's persoonlijkheidsbeoordeling?
Het is nogal wat

379
00:22:34,937 --> 00:22:36,731
(Julia)
Maar het is Kimberley.

380
00:22:36,856 --> 00:22:39,233
Het zijn getrainde soldaten...

381
00:22:39,358 --> 00:22:40,359
Kijk

382
00:22:40,485 --> 00:22:43,029
(Hathaway)
Ah... ik weet het, maar

383
00:22:43,154 --> 00:22:46,032
Je kostbare borsten
Trek alstublieft iets aan, zodat u zich niet bezeert!

384
00:22:46,157 --> 00:22:48,993
(Julia) Alleen mannen
Ik mocht topless gaan.

385
00:22:49,410 --> 00:22:52,622
Dat waren we vroeger
Ik droeg zoiets niet.

386
00:22:55,875 --> 00:22:56,667
(Julia) Hmf!
(Bemanning) Boe!

387
00:23:06,594 --> 00:23:07,804
Hathaway!　
vallen
O
Chiyo!

388
00:23:19,816 --> 00:23:21,275
(Hathaway) Ahhh...

389
00:23:21,400 --> 00:23:26,405
♪～

390
00:23:33,955 --> 00:23:35,665
♪ Ik zal dat vuur voor je aanraken

391
00:23:35,790 --> 00:23:39,085
♪ Dat doe ik nog eens 3, 4 keer
Ik getuig voor jou

392
00:23:39,210 --> 00:23:41,420
♪ Ik heb die leugen verteld
Ik zou die teef vermoorden, ik doe wat

393
00:23:41,546 --> 00:23:44,715
♪ Allemaal om je heen
　　　　Ik ben niet bang om te doen

394
00:23:44,841 --> 00:23:48,052
♪ Zolang je hier maar blijft rondscharrelen
　 　 　 　 　 　 voor mij heb ik het

395
00:23:48,177 --> 00:23:51,430
♪ Mobbin beraamt plunderingen
　　　　　　verberg je lichamen

396
00:23:51,556 --> 00:23:54,851
♪ Zolang je over mij droomt
　 　　　　　　　　 is geen probleem

397
00:23:54,976 --> 00:23:57,937
♪ Ik heb niemand
　 　　gewoon bij jou nu

398
00:23:58,062 --> 00:24:00,273
♪ Om de waarheid te vertellen
　 　　 Ik zie er beter uit onder jou

399
00:24:00,398 --> 00:24:06,612
♪ Ik kan niet verliezen als ik bij jou ben

400
00:24:06,737 --> 00:24:09,699
♪ Hoe kan ik snoozen
　 　　 en mis het moment

401
00:24:09,824 --> 00:24:11,367
♪ Je bent gewoon te belangrijk

402
00:24:11,492 --> 00:24:13,786
♪ Niemand doet aan lichaam zoals jij

403
00:24:13,911 --> 00:24:19,917
♪ Ik kan niet verliezen als ik bij jou ben

404
00:24:20,042 --> 00:24:23,171
♪ Ik kan niet zomaar dutten
　 　　en mis het moment

405
00:24:23,296 --> 00:24:24,881
♪ Je bent gewoon te belangrijk

406
00:24:25,006 --> 00:24:28,467
♪ Niemand doet het lichaam zoals jij dat doet

407
00:24:28,593 --> 00:24:29,886
♪ Belangrijkste: rijden

408
00:24:30,011 --> 00:24:33,264
♪ Hoe je tegenover mij staat
　 　　 en ik ben de belangrijkste die het probeert?

409
00:24:33,389 --> 00:24:36,601
♪ Hoe je mij de schuld geeft
　 　　 en jij de belangrijkste die liegt?

410
00:24:36,726 --> 00:24:40,104
♪ Hoe je dreigt te vertrekken
En ik ben de belangrijkste die huilt?

411
00:24:40,229 --> 00:24:41,898
♪ Probeer gewoon je alles te zijn

412
00:24:42,023 --> 00:24:46,736
♪ Ik kan verliezen, oh

413
00:24:47,904 --> 00:24:50,406
♪ Ik denk dat ik het weet, ooh-woah

414
00:24:57,580 --> 00:24:58,247
(Geluid van communicatie die binnenkomt)

415
00:24:58,372 --> 00:25:00,791
(Maximiliaan) van het vliegtuig.
Er lijkt geen probleem te zijn met het barrièrevermogen.

416
00:25:01,250 --> 00:25:03,169
Ik laat de lijn los

417
00:25:03,294 --> 00:25:04,295
(Hathaway) Oké.

418
00:25:11,594 --> 00:25:12,386
Ha…

419
00:25:17,558 --> 00:25:19,644
Hé... hah...

420
00:25:44,669 --> 00:25:47,797
Het is een strategie zonder garantie dat je terugkomt.

421
00:25:49,048 --> 00:25:50,591
(Iram) Is het niet gewoon een klein beetje meer?

422
00:25:51,008 --> 00:25:52,718
Heb je met mij overlegd?

423
00:25:56,597 --> 00:25:59,642
Tot nu toe
We zijn hier samen gekomen, toch?

424
00:26:01,352 --> 00:26:02,770
Ik vind het echt leuk

425
00:26:02,895 --> 00:26:04,522
(Keria) Hou op.

426
00:26:04,647 --> 00:26:05,523
(Iram) Oké.

427
00:26:06,899 --> 00:26:09,068
Ik ga helemaal tot het einde, ook al ben ik de enige

428
00:26:09,443 --> 00:26:10,861
(Keria) Wees voorzichtig.

429
00:26:11,362 --> 00:26:13,197
(Iram) Hè?
(Keria) Wat is Gigi?
dochter
Dit

430
00:26:13,489 --> 00:26:15,741
(Keria) Vraag
Ik zou het kunnen wissen

431
00:26:17,451 --> 00:26:18,911
Ik voel me zo

432
00:26:20,538 --> 00:26:21,622
Hé...

433
00:26:29,213 --> 00:26:32,842
(Hathaway's M) Als de dingen zo doorgaan
Ik zal altijd een egoïstische man blijven

434
00:26:32,967 --> 00:26:37,346
Maar de hereniging met Gigi Andalusië
Dat is er zeker

435
00:26:37,805 --> 00:26:40,099
Tot dan
onzorgvuldigheid
onzorgvuldig
kan niets doen

436
00:26:59,076 --> 00:27:02,121
(Ilam) Kimberley
onze
tak
Shien
Zelfs als je het voorspelt

437
00:27:02,246 --> 00:27:05,583
Een invasie vanuit deze richting
Het is een onverwachte route

438
00:27:06,667 --> 00:27:10,129
De vijand is Oenberry
Gebruik de bergketen in het oosten als schild

439
00:27:10,254 --> 00:27:12,381
Je zult het lezen als je dichterbij komt

440
00:27:12,506 --> 00:27:16,552
200 km op zee
Ga er in minder dan 10 minuten doorheen en betreed het wetland

441
00:27:16,677 --> 00:27:19,889
Enkele tientallen kilometers uit de kustlijn
Hoewel Oenberry

442
00:27:20,014 --> 00:27:22,058
Er is bijna geen hoogte boven zeeniveau.

443
00:27:22,600 --> 00:27:25,311
Goed voor kijken op lange afstand
Het is ook een gevaarlijke toegangsrichting.

444
00:27:25,770 --> 00:27:26,562
(Hathaway) Verkenning

445
00:27:26,687 --> 00:27:27,813
(Raymond en anderen) Begrepen.

446
00:27:28,814 --> 00:27:30,191
(Hathaway) Oenberry.

447
00:27:31,275 --> 00:27:32,818
(waarschuwingsgeluid)

448
00:27:34,528 --> 00:27:35,321
(Hathaway) Kimberley...!

449
00:27:40,159 --> 00:27:40,951
(waarschuwingsgeluid)

450
00:27:59,345 --> 00:28:00,388
(Raymond)
Inclusief golfafbeeldingen

451
00:28:00,846 --> 00:28:01,889
betweterig

452
00:28:03,015 --> 00:28:05,101
(Betchy) Wauw... dit is...

453
00:28:06,977 --> 00:28:09,146
(Raymond)
Het privéleger lijkt te zijn weggevaagd.

454
00:28:09,271 --> 00:28:10,773
(Hathaway) Is dit een lijk?

455
00:28:10,898 --> 00:28:12,858
(Smaragd)
Kun je nog iets anders bedenken?

456
00:28:12,983 --> 00:28:14,068
(Raymond) Kimberley

457
00:28:14,193 --> 00:28:15,945
Kenneth kwam.
Ik heb haast

458
00:28:16,070 --> 00:28:19,407
(Gauman) Hé!
Deze man beweegt zich richting Jabiru...

459
00:28:19,532 --> 00:28:20,741
(Hathaway) O...

460
00:28:20,866 --> 00:28:22,910
Ze noemen zichzelf het leger van de Moefti.

461
00:28:23,035 --> 00:28:25,037
(Civet)
Heb je nog kracht over?

462
00:28:25,162 --> 00:28:27,123
(Raymond) Kimberley
Raak
Tatata
Het aantal doden

463
00:28:27,248 --> 00:28:29,083
Zoiets als enkele duizenden.

464
00:28:29,208 --> 00:28:30,459
(Hara) Weet je het zeker?

465
00:28:30,584 --> 00:28:31,710
(Raymond) Kamperen in de buitenwijken

466
00:28:31,836 --> 00:28:33,963
in honderden
lijken liggen rond

467
00:28:34,088 --> 00:28:37,258
(Hathaway) Ik begrijp het.
Het wordt een frontale strijd!

468
00:28:37,383 --> 00:28:38,968
(Gauman) Daar kwam ik mee uit!

469
00:28:39,093 --> 00:28:40,261
(Golf) Ino Ino!

470
00:28:40,386 --> 00:28:41,637
(Civet) Laten we het proberen.

471
00:28:41,762 --> 00:28:43,806
(Hathaway) Het is moeilijk.
Het is geen zwarte aanval, toch?

472
00:28:43,931 --> 00:28:45,558
(Schermster) Goede voorkant!

473
00:28:45,683 --> 00:28:49,103
(geschreeuw van golfers)

474
00:28:52,690 --> 00:28:54,358
(Gauman)
Ik ging! Hathaway

475
00:28:59,405 --> 00:29:00,531
(impactgeluid)
(Piloot) Wauw!

476
00:29:21,844 --> 00:29:22,636
(Hathaway) Ren je weg?

477
00:29:25,014 --> 00:29:26,140
(explosiegeluid)

478
00:29:29,643 --> 00:29:30,853
(waarschuwingsgeluid)

479
00:29:47,495 --> 00:29:48,120
(Geluid van communicatie die binnenkomt)

480
00:29:48,245 --> 00:29:50,039
(Gauman)
Laten we het Oenberi-leger achtervolgen!

481
00:29:50,164 --> 00:29:51,332
(Hathaway) Doe dat alsjeblieft!

482
00:29:51,457 --> 00:29:52,917
Harla: Blus het vuur!

483
00:29:53,042 --> 00:29:53,834
(Hara) Begrepen.

484
00:29:53,959 --> 00:29:55,503
(Hathaway) Als je beweegt, verbrand ik je met de straal.

485
00:29:55,628 --> 00:29:58,839
Gezien wat jullie deden
Ik kan niet klagen!

486
00:30:07,097 --> 00:30:09,099
(Hathaway) Dit is het
Was het niet eenzijdig?

487
00:30:13,395 --> 00:30:15,314
alles is gek

488
00:30:15,439 --> 00:30:16,232
(Geluid van communicatie die binnenkomt)

489
00:30:16,357 --> 00:30:18,776
(Raymond) Hathaway
Ik heb de schuilplaats van de vijand gevonden

490
00:30:23,906 --> 00:30:24,949
(Betchy) Daar!

491
00:30:25,074 --> 00:30:25,950
(Hathaway) Ja!

492
00:30:26,909 --> 00:30:28,619
(Hathaway) Hoe zit het binnen?
(Staf) Duidelijk

493
00:30:29,328 --> 00:30:32,623
(Rod) was binnen.
Administratief personeel van de Federatie en onderhoudssoldaten

494
00:30:32,748 --> 00:30:34,333
Ik heb me overgegeven

495
00:30:36,502 --> 00:30:37,795
(Hathaway) Hoe zit het met de boodschappen?

496
00:30:37,920 --> 00:30:39,588
(Rod) Iedereen is weg.

497
00:30:40,714 --> 00:30:42,758
Het ruikt vies, toch?

498
00:30:43,926 --> 00:30:45,844
Er was een krijgsgevangene, ziet u.

499
00:30:47,721 --> 00:30:50,099
Het lijkt erop dat het veel pijn deed

500
00:30:51,725 --> 00:30:53,143
(Hathaway) Marteling...

501
00:30:53,269 --> 00:30:54,645
(Smaragd)
Is Hathaway gekomen?

502
00:30:55,104 --> 00:30:56,063
(Hathaway) Hier is het!

503
00:30:57,982 --> 00:30:59,191
(Mechanicus A) Kom hier.

504
00:31:00,401 --> 00:31:01,193
(Hathaway) Ach...

505
00:31:01,318 --> 00:31:04,446
(Staf) Achterin
Blijkbaar zijn er nog mensen in leven.

506
00:31:04,572 --> 00:31:05,614
(Hathaway) Ik zie het...

507
00:31:05,990 --> 00:31:07,199
(Hara) Ik haal wat water.

508
00:31:07,324 --> 00:31:08,158
(smaragd) vragen

509
00:31:09,118 --> 00:31:09,910
(Hathaway) Een vrouw?

510
00:31:10,369 --> 00:31:12,746
(Smaragd)
O, ik ben in de war

511
00:31:13,789 --> 00:31:16,417
Zelfs als je het overleeft
zelfmoord zou kunnen plegen

512
00:31:17,876 --> 00:31:19,712
(Hathaway)
Hoe is de situatie hier?

513
00:31:19,837 --> 00:31:22,214
(Smaragd)
Hara, leg het alsjeblieft uit.

514
00:31:26,010 --> 00:31:29,638
(Hara) Deze verdieping wordt gebruikt als opsluitingsruimte voor krijgsgevangenen.
Het lijkt erop dat het gebruikt is

515
00:31:29,763 --> 00:31:31,473
zij is de enige die nog leeft

516
00:31:32,600 --> 00:31:35,978
Zelfs als je alleen maar het lijk controleert
Er zijn meer dan 30 lichamen

517
00:31:36,103 --> 00:31:37,021
(Hathaway) Hoe zit het met de jongens van de Federatie?

518
00:31:37,146 --> 00:31:38,314
(Hara) Het is boven.

519
00:31:38,439 --> 00:31:41,692
Van het dak tot Gustav Karl
Het lijkt erop dat hij aan boord was

520
00:31:42,401 --> 00:31:44,653
(Hathaway)
Laten we ze hier als gevangenen noemen.

521
00:31:44,778 --> 00:31:45,654
(Harla) Hé!

522
00:31:45,779 --> 00:31:48,407
(Hathaway) Dat is het zo'n beetje.
Dat moet wel, toch?

523
00:31:49,074 --> 00:31:50,576
Ik haat het, maar...

524
00:31:54,079 --> 00:31:55,956
(Gigi) Morgen binnenkort
Ik wil naar Hongkong

525
00:31:56,081 --> 00:31:57,207
Is er een vliegtuig?

526
00:31:57,333 --> 00:31:59,918
(Kenneth) Wat?
Zal het al verdwijnen?

527
00:32:00,044 --> 00:32:02,463
(Gigi)
Ik heb ook een baan

528
00:32:02,588 --> 00:32:06,008
voor de graaf
Ik wil afmaken wat er gedaan moet worden

529
00:32:06,133 --> 00:32:07,718
Kom dan nog eens hierheen

530
00:32:07,843 --> 00:32:09,970
misschien kan ik terugkomen

531
00:32:09,970 --> 00:32:10,512
misschien kan ik terugkomen
Weet je... deze...

532
00:32:10,512 --> 00:32:11,221
あのな…　こっちは…

533
00:32:11,221 --> 00:32:12,181
あのな…　こっちは…
(Gigi) Omdat gisteren en vandaag

534
00:32:12,181 --> 00:32:12,556
(Gigi) Omdat gisteren en vandaag

535
00:32:12,681 --> 00:32:15,100
Er zijn nogal wat transportvliegtuigen
Ben je niet weggegaan?

536
00:32:15,225 --> 00:32:16,393
Het gaat heen en weer.

537
00:32:16,852 --> 00:32:18,437
Bent u een spion?

538
00:32:18,562 --> 00:32:19,647
(Gigi) Voor wie?

539
00:32:20,105 --> 00:32:21,482
(Kenneth) Hathaway, toch?

540
00:32:23,400 --> 00:32:26,570
(Gigi) Als ik hier was
Je ziet het transportvliegtuig de basis verlaten.

541
00:32:26,695 --> 00:32:28,739
Je weet dat hij een kolonel is, toch?

542
00:32:28,864 --> 00:32:29,948
(Kenneth) Ik begrijp het.

543
00:32:30,491 --> 00:32:34,328
Tot op de dag van vandaag is het dekmanteloperatie van Adelaide
Wat goed gaat is

544
00:32:34,453 --> 00:32:36,413
Het komt door Gigi.
Ik dacht...

545
00:32:36,538 --> 00:32:37,289
(Gigi) Bedankt dat je er zo over denkt.
Ik ben blij

546
00:32:37,289 --> 00:32:39,041
(Gigi) Bedankt dat je er zo over denkt.
Ik ben blij
(Kenneth) Hoe laat vertrekt C38 morgen?

547
00:32:39,166 --> 00:32:40,959
(Gigi)
Maar ook als ik vanaf nu ga buiten spelen

548
00:32:41,085 --> 00:32:42,378
Wil je mij niet ontmoeten?

549
00:32:43,045 --> 00:32:45,714
Niet vanavond, ik kan je morgen komen ophalen.

550
00:32:45,839 --> 00:32:47,216
(gigi) saai

551
00:32:47,966 --> 00:32:49,134
Het is saai...

552
00:32:49,802 --> 00:32:51,136
Maar gigi

553
00:32:52,012 --> 00:32:54,431
Het leven is zo

554
00:32:58,143 --> 00:32:59,978
(Hathaway)
Hoe is dit gebeurd?

555
00:33:00,104 --> 00:33:01,647
Kolonel Kimberley Hayman

556
00:33:01,772 --> 00:33:04,983
(Kimberley) Geen commentaar.
Moefti Nabiyu Erin

557
00:33:05,109 --> 00:33:07,986
(Raymond) Zelfs wij
Ik heb geen bleekmiddelen

558
00:33:08,112 --> 00:33:09,697
Wil je het aanscherpen met marteling?

559
00:33:10,197 --> 00:33:11,615
(Hathaway) Als je mij dat laat doen.

560
00:33:11,740 --> 00:33:13,742
Ik laat het Oenberi's leger het doen.

561
00:33:13,867 --> 00:33:14,743
(3 personen) Eh...

562
00:33:14,868 --> 00:33:16,245
(Gauman) Ik laat je beneden wachten.

563
00:33:18,997 --> 00:33:20,416
(Majoor) Ga je het ze geven?

564
00:33:20,541 --> 00:33:22,459
(Hathaway)
De mensen die we hier hielden

565
00:33:22,584 --> 00:33:26,422
Ik wou dat ik wist hoe jullie het aanpakten.
Nou, je zult wraak nemen.

566
00:33:26,547 --> 00:33:28,674
(Majoor) Geef me daar alstublieft een pauze van.

567
00:33:28,799 --> 00:33:30,259
(Kimberley) Ze...

568
00:33:31,343 --> 00:33:33,846
onze piloot in stukken gehakt

569
00:33:33,971 --> 00:33:36,890
dit is voor hen
Het was gewoon voor de show!

570
00:33:38,600 --> 00:33:41,562
(Hara)
Is het een kindergevecht?

571
00:33:41,687 --> 00:33:42,646
(Majoor Kimberley) Uh...

572
00:33:44,273 --> 00:33:45,899
(Gauman) Wat moeten we doen? jongens

573
00:33:46,483 --> 00:33:49,862
(Hathaway) Het is een belemmering, maar
Kan worden gebruikt voor het uitwisselen van gevangenen, enz.

574
00:33:50,404 --> 00:33:52,531
(Gauman) Bent u nog steeds bezorgd?

575
00:33:52,656 --> 00:33:54,742
(Hathaway)
Tot zoiets gebeurt

576
00:33:54,867 --> 00:33:57,870
Wat ik me niet eens kon voorstellen
Het is frustrerend

577
00:33:58,203 --> 00:34:00,330
(Gauman) Is het niet te blauw?

578
00:34:02,374 --> 00:34:04,209
(Hathaway) Misschien...

579
00:34:09,131 --> 00:34:11,425
(Gauman)
Fabio Fabio Rivera!

580
00:34:11,842 --> 00:34:12,718
Het is muf

581
00:34:12,843 --> 00:34:14,136
(Soldaat Oenberi) Het is Moefti...

582
00:34:14,261 --> 00:34:15,387
(Fabio) Welke?

583
00:34:19,057 --> 00:34:22,770
(Hathaway) Ben jij dat?
Moefti
Bedrog
De persoon
De man die was

584
00:34:24,188 --> 00:34:25,481
(Fabio) Hé...Ik wil het.

585
00:34:26,273 --> 00:34:28,150
Als dit geen grap is

586
00:34:28,275 --> 00:34:31,069
Mijn naam is Hiyokko
Bedriegen zonder het te weten

587
00:34:31,195 --> 00:34:33,489
mijn naam
Het lijkt erop dat je het hebt laten vallen?

588
00:34:33,614 --> 00:34:34,698
Eh!?

589
00:34:35,073 --> 00:34:37,910
(Oenberi-soldaten
gelach)
(Hathaway) Het is jouw verbeelding.
Waarschijnlijk omdat er een tekort is

590
00:34:37,910 --> 00:34:38,619
(Hathaway) Het is jouw verbeelding.
Waarschijnlijk omdat er een tekort is

591
00:34:38,744 --> 00:34:39,995
(Fabio) Wat zei je?

592
00:34:40,120 --> 00:34:42,581
(Hathaway) Maar dat is zo
Voor mij is het ook hetzelfde.

593
00:34:43,373 --> 00:34:45,375
Als er iemand is die zich voordoet als een moefti

594
00:34:45,501 --> 00:34:48,337
Die persoon heeft intelligentie
Ik dacht dat het iemand was

595
00:34:48,879 --> 00:34:51,173
Indien mogelijk
Ik wil die leider ontmoeten

596
00:34:51,298 --> 00:34:52,424
Is het gestorven?

597
00:34:53,050 --> 00:34:54,343
(Fabio) Waarom denk je dat?

598
00:34:54,468 --> 00:34:56,261
(Hathaway) Als dat het soort persoon is dat je bent,

599
00:34:56,386 --> 00:34:59,681
tegen mobiele pakken
Hij is ook iemand die met een pistool vecht.

600
00:34:59,807 --> 00:35:01,809
Het zou geen verrassing zijn als ik op dit slagveld sneuvelde.

601
00:35:01,934 --> 00:35:03,894
(Fabio) Deze Fabio Rivera

602
00:35:04,019 --> 00:35:06,980
Strek een weerstandslijn uit over dit land
号令を出した！

603
00:35:07,105 --> 00:35:08,649
Dat is voor mij

604
00:35:08,774 --> 00:35:12,152
De filosofie van de anti-federale regeringsbeweging
Als dat er maar was!

605
00:35:12,277 --> 00:35:14,363
Daarom ben ik niet weggelopen

606
00:35:14,488 --> 00:35:17,741
Dit is Kwak Salvar.
Ook hoe u contact kunt opnemen

607
00:35:17,866 --> 00:35:19,076
Ik begreep het niet

608
00:35:19,201 --> 00:35:21,578
(Federico) Fabio!
Zoals de jongeman zei

609
00:35:21,703 --> 00:35:23,455
wij hebben niet gefaald

610
00:35:23,580 --> 00:35:27,209
filmpje is
universum
Sora
Als je naar
De wind zal weer deze kant op waaien

611
00:35:27,334 --> 00:35:28,252
(Hathaway) Wat bedoel je!?

612
00:35:28,377 --> 00:35:32,256
(Fabio) Kimberley deed het.
Ik breng beelden mee van het bloedbad

613
00:35:32,381 --> 00:35:34,091
Mijn vrienden gaan de ruimte in

614
00:35:34,216 --> 00:35:35,717
(Gauman) Is het mogelijk om het te bereiken?

615
00:35:35,843 --> 00:35:39,555
(Chung) Zelfs wij
Niet iedereen is een illegale inwoner.

616
00:35:39,680 --> 00:35:41,640
(Hathaway)
Waar gaat het over? Hoe zit het met een kopie?

617
00:35:41,765 --> 00:35:43,767
(Federico) Die luxe had ik niet.

618
00:35:43,892 --> 00:35:47,271
(Meihou) Weet je?
Onze uitweg is geblokkeerd

619
00:35:47,396 --> 00:35:50,983
verpletterd door een mobiel pak
Ik was verpletterd!

620
00:35:51,441 --> 00:35:52,651
(Hathaway) Een mobiel pak?

621
00:35:52,776 --> 00:35:56,572
(Meihou) Ah, wij
Kimberley speelde met mij!

622
00:35:56,947 --> 00:36:00,576
(Hathaway) Ook al is het maar voor de show
Dat is een beetje moeilijk te geloven...

623
00:36:00,701 --> 00:36:02,035
(Federico) Het is nutteloos, Meihou.

624
00:36:02,160 --> 00:36:03,787
Door welke ontberingen gaan we heen?

625
00:36:03,912 --> 00:36:06,790
Alleen boven het hoofd van de robot
Dit zijn de mensen die het niet hebben gezien.

626
00:36:06,915 --> 00:36:08,458
Het is niet zoveel anders dan Kimberley.

627
00:36:08,584 --> 00:36:09,960
(Gauman) Jij!

628
00:36:16,550 --> 00:36:18,218
(Hathaway) We gaan deze plek evacueren.

629
00:36:19,261 --> 00:36:21,430
Wij drieën in de B-hut van Gal Saison.

630
00:36:21,555 --> 00:36:23,849
(Raymond)
Oké, hoe zit het met de andere jongens?

631
00:36:23,974 --> 00:36:26,894
(Gauman) Als ik het had achtergelaten.
Ik weet niet wat Fabio en de anderen zullen doen.

632
00:36:27,019 --> 00:36:29,771
(Hathaway) Neem me voorlopig even mee uit.
Ik heb geen andere keuze dan het ergens vrij te geven.

633
00:36:29,897 --> 00:36:30,689
(Lid) Oi Tate

634
00:36:30,814 --> 00:36:31,940
(Majoor) Eh...

635
00:36:34,192 --> 00:36:36,153
(Hathaway) Evacueren, indammen.

636
00:36:36,904 --> 00:36:38,155
(Emeralda) Ik ben dood.

637
00:36:39,197 --> 00:36:41,325
Wat als ik mijn vrienden mij laat begraven?

638
00:36:42,701 --> 00:36:44,661
(Hathaway) Is dat beter?

639
00:36:54,254 --> 00:36:56,381
(Kenneth)
Ik ben mijn mof kwijtgeraakt

640
00:36:56,506 --> 00:36:59,343
Gisteren
Kon ik Oenberry maar inhalen

641
00:36:59,468 --> 00:37:01,970
die jongens
vernietiging
Senmetsu
Ik kon het doen.

642
00:37:02,095 --> 00:37:05,807
Bovendien was er een escorte van ministers.
Het is een last, nietwaar?

643
00:37:05,933 --> 00:37:10,020
(Kenneth) Ah, maar zelfs als het rot.
Zij worden ministers genoemd.

644
00:37:10,437 --> 00:37:14,650
Wat betreft het verspreiden van nepinformatie
Ik kan niet werken omdat jij mij bevelen geeft.

645
00:37:30,832 --> 00:37:31,625
(Kenneth) Gigi

646
00:37:32,125 --> 00:37:34,211
(Gigi) Wat? Over de escorte?

647
00:37:35,253 --> 00:37:38,256
Oh
Waarom voelde je je zo?

648
00:37:38,382 --> 00:37:43,387
Nu fungeer ik als lijfwacht van een minister.
Zei je het voorwerp niet?

649
00:37:43,512 --> 00:37:46,974
(Gigi) Ik weet het niet.
Dat dacht ik

650
00:37:47,474 --> 00:37:50,852
Ik voel me eenzaam
Hoe mijn hart voelt

651
00:37:50,978 --> 00:37:53,563
Het is alsof ik het niet kan uitleggen

652
00:37:54,773 --> 00:37:58,151
Hé, Hathaway Noah's
Vertel me alsjeblieft het adres

653
00:37:59,319 --> 00:38:00,362
Ga je mij ontmoeten?

654
00:38:00,696 --> 00:38:02,072
(Gigi) Hmf...

655
00:38:04,408 --> 00:38:05,742
Wat is maenade?

656
00:38:05,867 --> 00:38:07,828
Het is helemaal naar het zuiden

657
00:38:07,953 --> 00:38:10,622
Vanaf hier is het een eiland, een eiland, een eiland

658
00:38:10,998 --> 00:38:13,333
Alles tot aan Australië toe is een eiland.

659
00:38:13,750 --> 00:38:15,836
Het lijkt op een ruimtekolonie

660
00:38:15,961 --> 00:38:17,629
(Gigi) Ja.

661
00:38:17,754 --> 00:38:19,631
De besloten ruimte van de kolonie

662
00:38:19,756 --> 00:38:22,676
menselijke rede
Het had echter smaller kunnen zijn

663
00:38:22,801 --> 00:38:26,555
Zelfs op aarde
Ik voelde dat het hetzelfde was

664
00:38:27,055 --> 00:38:31,018
Voor mij is het de zwaartekracht
Het lijkt erg zwaar

665
00:38:31,143 --> 00:38:34,521
Daarom kan ik naar de ruimte gaan
Het was onvermijdelijk

666
00:38:34,646 --> 00:38:37,774
wat mensen dachten
Ik denk dat dat een goede zaak is.

667
00:38:37,899 --> 00:38:41,445
Dat klopt, met een beetje meer training

668
00:38:41,570 --> 00:38:44,865
Alle mensen zijn nieuwe typen
Misschien kan ik er één worden.

669
00:38:44,990 --> 00:38:47,617
(Gigi) De kolonel is een religieus persoon, nietwaar?

670
00:38:47,743 --> 00:38:49,077
Echt niet!

671
00:38:49,536 --> 00:38:52,414
mensen hebben dat oorspronkelijk
Het gaat om kwalificaties, toch?

672
00:38:52,539 --> 00:38:56,418
Maar zo'n kolonel
Waarom word je zo gewelddadig?

673
00:38:57,794 --> 00:38:58,962
Gewelddadig?

674
00:38:59,087 --> 00:39:02,591
(Gigi)
Met andere woorden, onmiddellijke kracht?

675
00:39:02,883 --> 00:39:04,468
(Kenneth) Je bent zo aardig.

676
00:39:04,968 --> 00:39:06,762
Frustratie, toch?

677
00:39:06,887 --> 00:39:09,723
een lichaam hebben en emoties hebben

678
00:39:09,848 --> 00:39:12,225
Een saai persoon die niet bevrijd kan worden

679
00:39:12,726 --> 00:39:16,021
Omdat het een oud type is
Daarom ben ik geïrriteerd.

680
00:39:16,480 --> 00:39:17,606
Moefti ook?

681
00:39:17,731 --> 00:39:19,149
Ik denk het wel...

682
00:39:20,609 --> 00:39:21,860
Dat klopt

683
00:39:34,331 --> 00:39:36,166
(Bureaucraat A) Ook het leger heeft het moeilijk.

684
00:39:36,291 --> 00:39:40,212
Zoals dit
hemel
Van
veel vluchten
Het lijkt alsof hij pronkt door te vliegen.

685
00:39:40,629 --> 00:39:41,421
(Bureaucratie C) In Hong Kong?

686
00:39:41,880 --> 00:39:45,175
(Bureaucraat D) Haal de familie van de minister op.
Ik ga binnenkort naar Adelaide.

687
00:39:45,550 --> 00:39:47,344
(Bureaucraat C) Dat moet een hoop werk zijn...

688
00:39:47,469 --> 00:39:48,845
(Bureaucraat D) Huh, hoe zit dat dan?

689
00:39:48,970 --> 00:39:53,141
(Bureaucraat C) Ik zit in de tweede helft van de vergadering.
Over een week ben ik in Adelaide.

690
00:39:54,684 --> 00:39:56,311
(Soldaat Kimberley) Hmm...

691
00:39:58,396 --> 00:40:01,149
Ik voel me bevrijd...

692
00:40:15,372 --> 00:40:16,832
(Hathaway)
Tot ziens bij de muur! Gauman

693
00:40:17,332 --> 00:40:18,458
Vraag naar zeelac!

694
00:40:18,834 --> 00:40:19,960
Moefti ook!

695
00:40:28,051 --> 00:40:29,386
(Gigi) Beter dan Davao?

696
00:40:29,845 --> 00:40:32,097
(zwaai) Vooral Gigi-sama.
Waar ga je vanaf nu heen?

697
00:40:32,222 --> 00:40:34,975
met behulp van een limousine
Het is een bevoorrechte daad

698
00:40:34,975 --> 00:40:35,475
met behulp van een limousine
Het is een bevoorrechte daad
(civiel)
Stop alsjeblieft!

699
00:40:35,475 --> 00:40:35,725
(civiel)
Stop alsjeblieft!

700
00:40:35,725 --> 00:40:36,852
(civiel)
Stop alsjeblieft!
Geef de chauffeur een fooi
Het zou beter zijn om het eerst te geven

701
00:40:36,852 --> 00:40:38,478
Geef de chauffeur een fooi
Het zou beter zijn om het eerst te geven

702
00:40:38,478 --> 00:40:38,895
Geef de chauffeur een fooi
Het zou beter zijn om het eerst te geven
(Manjager)
Wees stil!

703
00:40:38,895 --> 00:40:39,271
(Manjager)
Wees stil!

704
00:40:39,271 --> 00:40:39,771
(Manjager)
Wees stil!
(Gigi) Zelfs als jij, een soldaat, het vraagt?

705
00:40:39,771 --> 00:40:41,565
(Gigi) Zelfs als jij, een soldaat, het vraagt?

706
00:40:42,315 --> 00:40:44,860
Ja, de wurggreep van de federale overheid

707
00:40:44,985 --> 00:40:47,195
Wat maakt gewone mensen gewelddadig
Er is

708
00:40:47,737 --> 00:40:49,781
Vergelding met behulp van Manhunter etc.

709
00:40:49,906 --> 00:40:51,992
kom naar de bevoorrechte klasse

710
00:40:57,539 --> 00:41:00,333
(Minister) Nadat u van het schip bent gestapt
Ik dacht dat het in het water was gevallen

711
00:41:00,458 --> 00:41:02,961
(Vriend) Dit slijmerige ding
Het is de aarde

712
00:41:03,962 --> 00:41:05,463
(zwaai) Bedankt voor het wachten!

713
00:41:07,132 --> 00:41:09,509
Foelie bloem
Ga alsjeblieft hierheen

714
00:41:37,495 --> 00:41:39,915
(bestuurder) Zelfs hiermee
Vergeleken met de welvaart van de vorige eeuw

715
00:41:40,040 --> 00:41:41,875
Het is 1/10e

716
00:41:42,000 --> 00:41:45,420
Echter, recente federale
De bedoeling van terugkeer naar de aarde is

717
00:41:45,545 --> 00:41:46,922
Het is verbazingwekkend

718
00:41:58,975 --> 00:42:00,268
(chauffeur)
Universele Eeuw ook

719
00:42:00,393 --> 00:42:01,978
Het is al een eeuw

720
00:42:02,103 --> 00:42:04,314
Ook de mondiale vervuiling is verminderd.

721
00:42:04,439 --> 00:42:06,691
Zowel in de stad als in dit soort luxe woonwijken.

722
00:42:06,816 --> 00:42:09,152
Overheidsfunctionarissen... ah...

723
00:42:10,570 --> 00:42:15,075
(Gigi) Het is oké, ik
Ik ben niet die persoon.

724
00:42:15,200 --> 00:42:18,662
minnares genoemd
Hij is een zielige werker.

725
00:42:18,787 --> 00:42:21,164
(bestuurder) Ah... hahahaha...

726
00:42:21,289 --> 00:42:24,167
Bedankt dat je dat zegt
Ik voel me lichter

727
00:42:34,010 --> 00:42:35,428
(Bewaker) Alleen bewoners kunnen binnenkomen.

728
00:42:36,805 --> 00:42:40,058
(Gigi) Gigi Andalusië...
Zullen we luisteren?

729
00:42:42,102 --> 00:42:43,061
(Bewaker) Ah!

730
00:42:43,186 --> 00:42:45,814
Kom alsjeblieft langzaam aan.
Ik was bezorgd.

731
00:42:46,356 --> 00:42:48,441
Ik stapte uit bij Haunsen.

732
00:42:48,566 --> 00:42:49,985
(geluid van poort die opengaat)

733
00:42:55,115 --> 00:42:57,075
(Manager) De kamer bevindt zich op de bovenste verdieping.

734
00:42:57,200 --> 00:43:00,287
Het uitzicht is
dat is geweldig

735
00:43:00,412 --> 00:43:01,788
(Gigi) Ik denk het wel.

736
00:43:01,913 --> 00:43:03,540
Als ik je in de steek laat

737
00:43:03,665 --> 00:43:06,543
Wat is de betekenis van het komen naar een plek als deze?
Wat ik niet heb

738
00:43:06,668 --> 00:43:07,836
(Beheerder) Dat is logisch...

739
00:43:08,920 --> 00:43:12,173
(Beheerder) Bed opmaken, enz.
Ik heb de minimale voorbereidingen getroffen, maar

740
00:43:12,299 --> 00:43:14,384
Iets nieuws
nodig hebben
Laten we gaan
Als dat zo is

741
00:43:14,509 --> 00:43:16,970
Bel onmiddellijk een aannemer

742
00:43:27,689 --> 00:43:28,606
(Gigi) Hoe zit het met de lift?

743
00:43:28,732 --> 00:43:29,858
(Beheerder) Ja!

744
00:43:30,567 --> 00:43:32,110
Hier!

745
00:43:46,416 --> 00:43:47,876
(Beheerder) Yoishotto

746
00:43:50,253 --> 00:43:53,882
Laat het meubilair zoals het is
Het is prima als je het koopt.

747
00:43:54,007 --> 00:43:55,759
Wij hebben ook een catalogus beschikbaar.

748
00:43:56,843 --> 00:43:57,802
(Gigi) Ja

749
00:43:59,929 --> 00:44:03,475
♪～

750
00:44:03,600 --> 00:44:07,520
♪ Ik kreeg plotseling een voorgevoel

751
00:44:07,645 --> 00:44:10,815
♪ Voordat de magie op is

752
00:44:11,399 --> 00:44:15,320
♪ Ik wil weten dat we met elkaar gemengd zijn

753
00:44:15,445 --> 00:44:18,740
♪ Onvervalste verwachtingen

754
00:44:18,865 --> 00:44:22,494
♪ Met een nep-houding

755
00:44:22,619 --> 00:44:26,039
♪ Met mijn ware gevoelens die op het punt stonden te verdwijnen

756
00:44:26,164 --> 00:44:28,958
♪ Ik kan niet meer acteren

757
00:44:30,377 --> 00:44:34,589
♪ Ik word vervormd als ik bij je ben

758
00:44:34,714 --> 00:44:36,841
♪ Steel me om te gaan

759
00:44:36,966 --> 00:44:38,426
♪ Kookslag

760
00:44:38,551 --> 00:44:42,972
♪ Zelfs als het een wereld is die het juiste antwoord omzeilt

761
00:44:43,098 --> 00:44:44,766
♪ Leid mij zo af

762
00:44:44,891 --> 00:44:46,851
♪ Toevertrouwd VERLEDEN

763
00:44:46,976 --> 00:44:50,647
♪ Het is oké, zelfs als je wensen worden vertroebeld door nabeelden

764
00:44:50,772 --> 00:44:54,776
♪ Omdat ik jou definieer
Liggen met je adem

765
00:44:54,901 --> 00:44:58,905
♪ Blauw dat lijkt te overstromen en te exploderen

766
00:44:59,030 --> 00:45:02,409
♪ Het doet pijn omdat ik je egoïstischer wil aanraken

767
00:45:02,951 --> 00:45:06,746
♪ Als ik je vasthoud en laat zinken

768
00:45:06,871 --> 00:45:08,748
♪ Steel me om te gaan

769
00:45:08,873 --> 00:45:10,708
♪ Kookslag

770
00:45:10,834 --> 00:45:14,796
♪ Zelfs als het een wereld is die het juiste antwoord omzeilt

771
00:45:14,921 --> 00:45:16,798
♪ Leid mij zo af

772
00:45:16,923 --> 00:45:18,842
♪ Toevertrouwd VERLEDEN

773
00:45:18,967 --> 00:45:22,762
♪ Het is oké, zelfs als je wensen worden vertroebeld door nabeelden

774
00:45:22,887 --> 00:45:27,100
♪ Omdat ik jou definieer
Liggen met je adem

775
00:45:27,225 --> 00:45:31,104
♪ Blauw dat lijkt te overstromen en te exploderen

776
00:45:33,106 --> 00:45:34,482
(Gigi) Hé!

777
00:45:47,245 --> 00:45:48,746
Hathaway?

778
00:45:51,666 --> 00:45:53,793
(Geluid van het binnengaan van de badkuip)

779
00:45:58,756 --> 00:46:00,008
(Gigi) Hathaway Noach

780
00:46:01,092 --> 00:46:03,261
Hathaway Noach

781
00:46:04,137 --> 00:46:06,723
Hathaway Noach

782
00:46:09,309 --> 00:46:10,852
Hathaway?

783
00:46:12,937 --> 00:46:15,857
(Gigi's M)
Ik heb medelijden met de oude man...

784
00:46:28,661 --> 00:46:30,705
(Hathaway) Kelia
Heb je het naar Darwin gestuurd?

785
00:46:30,830 --> 00:46:33,458
(Ilam) O
De kapitein klaagde

786
00:46:33,833 --> 00:46:36,377
aan de andere kant
Wij zijn ook bereid om te accepteren

787
00:46:36,503 --> 00:46:37,670
Ik ging uit met Julia

788
00:46:37,795 --> 00:46:38,755
Julia?

789
00:46:39,589 --> 00:46:41,633
Twee mensen die niet bij elkaar passen?

790
00:46:46,471 --> 00:46:48,097
(Amuro) Na het ruiken van de geur van de dood

791
00:46:48,223 --> 00:46:50,600
Maak je je zorgen over Kelia?

792
00:46:50,725 --> 00:46:52,852
(Hathaway)
Voor mij de impact van het veranderen van de wereld

793
00:46:52,977 --> 00:46:55,688
De oorzaak van het geven aan de wereld
Dat zou zo moeten zijn

794
00:46:56,481 --> 00:46:59,150
Het had een optreden voor dat doel moeten zijn...

795
00:46:59,275 --> 00:47:01,528
(Zoektocht)
Dat zal iedereen niet geloven!

796
00:47:07,575 --> 00:47:08,493
(Hathaway) O...

797
00:47:11,162 --> 00:47:14,499
Op de een of andere manier
Vanuit dit fysieke en emotionele verlangen

798
00:47:14,624 --> 00:47:16,000
Ik moet weg

799
00:47:16,376 --> 00:47:18,336
Ik kan niet gered worden...

800
00:47:22,215 --> 00:47:24,884
(Ilam)
Dat is het einde daarvan.

801
00:47:25,009 --> 00:47:25,843
(Hathaway) Hè?

802
00:47:25,969 --> 00:47:28,555
(Ilam) Kelia
Ik was het voor je aan het aanschaffen.

803
00:47:31,432 --> 00:47:32,600
Ik zie het

804
00:47:34,269 --> 00:47:36,854
Je hebt er nu spijt van, toch?

805
00:47:37,397 --> 00:47:39,816
(Hathaway)
Stop ermee, geef, geef.

806
00:47:39,941 --> 00:47:41,693
(Twee mensen lachen)

807
00:47:44,362 --> 00:47:45,196
(Hathaway) Hé

808
00:47:46,281 --> 00:47:48,783
(Ilam)
Sindsdien Davao en Hong Kong

809
00:47:48,908 --> 00:47:50,868
Met de kleinere bleeke vlinders
draadloze communicatie

810
00:47:50,994 --> 00:47:53,162
Het wordt steeds kunstmatiger

811
00:47:53,580 --> 00:47:56,124
Maar er gaan ook veel transportvliegtuigen naar het zuiden.

812
00:47:56,749 --> 00:48:00,378
Beide zijn omleidingslijnen.
Ik kan nog steeds denken

813
00:48:00,503 --> 00:48:02,589
(Hathaway)
Maar de marge daarvoor is dat wel

814
00:48:02,714 --> 00:48:04,507
Het leger van Circe heeft het ook niet.

815
00:48:04,841 --> 00:48:06,426
(Ilam) Ik denk het wel.

816
00:48:06,551 --> 00:48:09,262
Sinds de komst van Kenneth Slegg
Davao's beweging

817
00:48:09,387 --> 00:48:11,180
Het is heel actief

818
00:48:11,598 --> 00:48:12,807
Hij is er echt goed in.

819
00:48:12,932 --> 00:48:14,726
Hm... ik begrijp het.

820
00:48:15,393 --> 00:48:17,979
Zelfs in koopnr
Komt er nog enige aanvulling?

821
00:48:18,104 --> 00:48:20,189
(Iram) Oh, dat is het plan.

822
00:48:20,315 --> 00:48:23,901
Wat betreft de navelpunt en de gawler
zal het vangen

823
00:48:24,360 --> 00:48:25,903
(Ilam) Keriagasa
(Hathaway) Ugh!

824
00:48:27,030 --> 00:48:27,822
(Hathaway) Hmm!

825
00:48:40,460 --> 00:48:43,504
(Kenneth) Hmm...hehe

826
00:48:44,005 --> 00:48:45,715
(Mace) Woehoohoo...

827
00:49:23,753 --> 00:49:25,129
(bediende) Ik zal u met u doorverbinden.

828
00:49:25,254 --> 00:49:26,214
(telefoon wachttoon)

829
00:49:28,174 --> 00:49:29,884
(muziek vasthouden)

830
00:49:31,761 --> 00:49:34,305
(Gigi) Hathaway Noach
Ben je daar?

831
00:49:35,306 --> 00:49:37,016
(Man die op Amada lijkt) Nee, ik ben weg.

832
00:49:37,141 --> 00:49:39,852
Ik ben aan het trainen
Het is niet hier.

833
00:49:42,772 --> 00:49:45,692
Professor Amada Mansang
Ben je daar?

834
00:49:45,817 --> 00:49:46,901
(Man die op Amada lijkt) Wie is hij?

835
00:49:47,026 --> 00:49:49,320
(Gigi)
Mijn naam is Gigi Andalusië.

836
00:49:49,946 --> 00:49:53,074
(Man die op Amada lijkt) Ik heb die naam eerder gehoord.
In welke zit jij?

837
00:49:53,199 --> 00:49:54,701
(Gigi) Hongkong.

838
00:49:54,826 --> 00:49:57,954
Eigenlijk daar
Ik wil buiten spelen, maar...

839
00:49:58,287 --> 00:50:00,206
naar Hathaway
Kun je het mij vertellen?

840
00:50:00,331 --> 00:50:01,207
(Man die op Amada lijkt) Oh

841
00:50:05,002 --> 00:50:06,045
De volgende datum is

842
00:50:06,170 --> 00:50:08,464
Wil je naar Adelaide?

843
00:50:08,589 --> 00:50:10,425
(Man die op Amada lijkt)
Een date in Adelaide?

844
00:50:10,550 --> 00:50:12,427
Dat is een vergezocht verhaal.

845
00:50:12,802 --> 00:50:14,804
(Gigi) Dat heb ik gisteren besloten.

846
00:50:14,929 --> 00:50:18,141
In Davao
Ik kan niet beslissen over mijn volgende afspraak...

847
00:50:18,516 --> 00:50:21,769
(Man die op Amada lijkt) Dat is hij
Omdat het mijn taak is om naar plaatsen te gaan waar geen telefoons zijn.

848
00:50:21,894 --> 00:50:25,523
tenzij hij contact met mij opneemt
Ik kan er niets aan doen.

849
00:50:25,648 --> 00:50:28,943
(Gigi) Ik ook, nog steeds
Ik weet niet wat er zal gebeuren.

850
00:50:29,318 --> 00:50:32,321
Bij oom Kenneth
Ik ga misschien...

851
00:50:32,447 --> 00:50:33,990
(Man die op Amada lijkt) Oom Kenneth?

852
00:50:34,115 --> 00:50:36,284
Ah... je hebt het druk, nietwaar?

853
00:50:36,409 --> 00:50:39,746
Dat klopt
Ik heb veel fans, toch?

854
00:50:39,871 --> 00:50:42,582
Maar het was goed
Deze telefoon is verbonden...

855
00:50:43,166 --> 00:50:44,876
Kan ik je nog een keer bellen?

856
00:50:45,001 --> 00:50:46,961
(Man die op Amada lijkt) Dat vind ik niet erg...

857
00:51:02,268 --> 00:51:03,895
(Gigi's M) Het is oké...

858
00:51:10,735 --> 00:51:13,780
(Yoksan) Samenwerking met de operatie van gisteren
Ik ben dankbaar

859
00:51:13,905 --> 00:51:16,741
Nee, dit ook
Terwijl ik een tijdje weg zal zijn

860
00:51:16,866 --> 00:51:19,535
wees stil
Omdat ik het wilde pakken

861
00:51:19,660 --> 00:51:20,453
(Hoogste) Inderdaad

862
00:51:22,872 --> 00:51:23,664
(Kenneth) Hè?

863
00:51:23,790 --> 00:51:26,292
(Lagoïde)
Ha, hier is het!

864
00:51:26,417 --> 00:51:29,879
(Yoksan) Op aarde
Hij is een nuttige man, ook al smeult hij.

865
00:51:31,631 --> 00:51:34,801
die van jou ook
Ik dacht dat ik bij het leger zou gaan.

866
00:51:35,092 --> 00:51:36,969
Hij was de zoon van Bright Noah, toch?

867
00:51:38,971 --> 00:51:40,681
Het lijkt erop dat hij terug is naar Maenad.

868
00:51:41,390 --> 00:51:43,267
Heb je het gevolgd?

869
00:51:43,392 --> 00:51:45,853
De passagiers in dat vliegtuig
Zelfs de families van predikanten

870
00:51:45,978 --> 00:51:47,980
Ik word gevolgd

871
00:51:48,648 --> 00:51:51,150
Manhunter zijn is een zware baan.

872
00:51:51,692 --> 00:51:52,985
Ik zie...

873
00:51:54,195 --> 00:51:55,446
Het is saai...

874
00:51:55,571 --> 00:51:58,991
(Yoksan)
Huh... Ja, een meisje genaamd Gigi.

875
00:51:59,116 --> 00:52:01,661
Het is een goed idee om daarmee te stoppen.

876
00:52:01,786 --> 00:52:05,832
Als het om Cardéas gaat
Je wordt niet gepromoveerd tot soldaat.

877
00:52:06,123 --> 00:52:07,041
(Kenneth) Ik zal dit in gedachten houden.

878
00:52:09,168 --> 00:52:10,419
(Yoksan) Ik begrijp het.

879
00:52:14,465 --> 00:52:17,176
(Jose) Een vrouw genaamd Mace
Haunsen's
CA
C.A.
In

880
00:52:17,552 --> 00:52:19,595
Mijn identiteit is gegarandeerd.

881
00:52:19,720 --> 00:52:20,930
(Silva) Welke informatie?

882
00:52:21,347 --> 00:52:23,850
Zijn naam was luitenant (Jose) Rey Lagoido.
Dit is informatie waarop u moet vertrouwen.

883
00:52:23,975 --> 00:52:25,893
(gelach)
(Okamura) Wat is dat?

884
00:52:26,018 --> 00:52:27,103
(Sojin) Afgewezen.

885
00:52:27,228 --> 00:52:29,897
Die woont in Hong Kong.
als illegaal inwoner

886
00:52:30,022 --> 00:52:31,482
om informatie van Kenneth te krijgen

887
00:52:31,607 --> 00:52:34,360
van moefti
Ik ben een spion die wordt gestuurd.

888
00:52:34,485 --> 00:52:35,695
(Eikka) Dat is prima.
(gelach)

889
00:52:35,695 --> 00:52:35,820
(gelach)

890
00:52:35,820 --> 00:52:37,113
(gelach)
(Sojin) Dat is hilarisch.

891
00:52:37,113 --> 00:52:38,364
(gelach)

892
00:52:38,489 --> 00:52:40,741
(Omroeper) Deze keer
Circe's troepen en politieorganisatie

893
00:52:40,867 --> 00:52:44,203
mede geregisseerd
In een operatie om verontrustende elementen uit te roeien

894
00:52:44,328 --> 00:52:48,082
Met ruim 500 arrestaties
Blijkbaar zijn er meer dan 100 mensen omgekomen.

895
00:52:48,207 --> 00:52:50,501
Het leger en Manhunter...

896
00:52:50,626 --> 00:52:52,795
Wat bedoel je? Kenneth

897
00:53:02,513 --> 00:53:04,891
(Vrouwelijke caster)
Verbetering van de vervuiling op het zuidelijk halfrond...

898
00:53:05,016 --> 00:53:06,893
(weersvoorspeller)
Een stevige westenwind...

899
00:53:07,018 --> 00:53:07,894
(Twee mensen lachen)

900
00:53:09,770 --> 00:53:10,938
(Vertelling)
Ruimtekolonie...

901
00:53:11,063 --> 00:53:13,691
(Gigi) Zelfs als ik hier ben
Je kunt de waarheid niet horen

902
00:53:13,816 --> 00:53:16,527
(Vrouwelijke caster)
Jij ook een fijne dag morgen

903
00:53:16,652 --> 00:53:17,695
Goede nacht

904
00:53:19,989 --> 00:53:23,075
(alarmgeluid)

905
00:53:23,534 --> 00:53:25,202
(Gigi) Hé! Hm

906
00:53:34,795 --> 00:53:36,130
Het spijt me

907
00:53:36,255 --> 00:53:39,091
Ik wil nog een beetje leven

908
00:53:55,316 --> 00:53:58,027
dit is mijn lot

909
00:54:01,405 --> 00:54:03,366
(Gigi's M) Ik heb ook medelijden met de graaf.

910
00:54:08,329 --> 00:54:10,790
Adieu mijn beschermheer

911
00:54:12,500 --> 00:54:13,793
Ik ben

912
00:54:14,085 --> 00:54:16,295
misschien ga ik dood

913
00:54:26,931 --> 00:54:27,765
(Hathaway) Van de professor?

914
00:54:28,265 --> 00:54:31,018
(Wig) O
Als de ontcijfering correct is

915
00:54:31,143 --> 00:54:33,604
in Adelaide
Het lijkt erop dat er geen verandering is

916
00:54:34,480 --> 00:54:35,398
(Hathaway) Gigi?

917
00:54:35,856 --> 00:54:38,317
Ja, van haar...

918
00:54:41,570 --> 00:54:43,239
(Wig) Is het oké?

919
00:54:43,614 --> 00:54:46,575
(Hathaway) Ehm.
dochter
Dit
Ik heb zin
In de zin van voortdurend veranderen

920
00:54:46,701 --> 00:54:48,327
lijkt bijzonder

921
00:54:48,452 --> 00:54:49,453
(Wig) Ik begrijp het.

922
00:54:52,999 --> 00:54:55,584
Weet je dat? Gigi

923
00:54:56,544 --> 00:54:59,839
Vrouwen als Gigi zijn niet zeldzaam.

924
00:55:03,968 --> 00:55:06,846
(Hathaway)
Er is een interessante mogelijkheid

925
00:55:07,388 --> 00:55:08,180
(Wig) Hè

926
00:55:09,807 --> 00:55:11,183
Fabio Rivera en anderen

927
00:55:11,308 --> 00:55:13,728
In de haven van Byno
gaat wellicht intrekken

928
00:55:13,853 --> 00:55:16,605
Circe's bewegingen
Hoe zien zij het?

929
00:55:16,981 --> 00:55:21,068
(Hathaway) Breng ons naar dat continent.
Ik zie het als een afleidingsmanoeuvre om het vast te houden.

930
00:55:21,193 --> 00:55:24,447
In die zin
Fabio en anderen zijn te slim

931
00:55:24,572 --> 00:55:26,991
(Iram) Hathaway
Direct na aankomst in Davao

932
00:55:27,116 --> 00:55:30,494
Communicatie tussen Davao en Hong Kong
Omdat er meer waren

933
00:55:30,619 --> 00:55:33,998
kabinetsvergadering van de federale regering
Blijkbaar was het veranderd in een witte wancho.

934
00:55:34,123 --> 00:55:35,875
Er is een reden om te geloven

935
00:55:36,000 --> 00:55:39,545
politie organisatie
Handley Yok-san is ook scherp.

936
00:55:39,670 --> 00:55:43,132
Wat dreef Manhunter
Het is de taak van hem en Kenneth.

937
00:55:43,257 --> 00:55:45,509
Dat betekent vandaag of morgen

938
00:55:45,634 --> 00:55:48,012
alle ministers
verhuis niet naar Adelaide

939
00:55:48,471 --> 00:55:49,346
Dat klopt

940
00:55:49,472 --> 00:55:51,932
Rond Hongkong
Hoeveel mensen waren er?

941
00:55:52,058 --> 00:55:54,268
(wig)
Ik denk dat er twaalf mensen zijn.

942
00:55:54,393 --> 00:55:58,606
Er zijn ook vluchten vanuit Zuid-Amerika.
De transportcapaciteit is versterkt

943
00:55:58,939 --> 00:56:02,443
Maar de vijand hield een ministeriële bijeenkomst.
Gericht op Adelaide

944
00:56:02,568 --> 00:56:03,736
Wat voor moed heb jij?

945
00:56:04,153 --> 00:56:07,198
met de troepen van Circe
gebruik maken van de recherche

946
00:56:07,323 --> 00:56:10,451
Ze gaan ons voor eens en voor altijd vernietigen.

947
00:56:10,576 --> 00:56:12,369
De federale overheid loopt hierin voorop

948
00:56:12,495 --> 00:56:14,622
Ik dacht dat ik de leiding had
Omdat het is geworden

949
00:56:14,747 --> 00:56:16,248
Het is Adelaide

950
00:56:16,832 --> 00:56:19,168
Is het alsof je de ministers ontmoet?

951
00:56:19,293 --> 00:56:20,127
(Hathaway) Ja.

952
00:56:20,252 --> 00:56:21,420
(Wig) Ik weet het niet...

953
00:56:21,837 --> 00:56:24,590
Ik heb ergens een idee
verstopping
rustig
aan het doen zijn

954
00:56:24,715 --> 00:56:27,510
(Ilam)
Het werpt dus de federale regering omver!

955
00:56:27,635 --> 00:56:28,427
Hathaway!

956
00:56:28,552 --> 00:56:29,386
(Hathaway) O

957
00:56:35,351 --> 00:56:36,560
Gigi is zo...

958
00:56:36,560 --> 00:56:37,603
Gigi is zo...
(Wig) Ik weet het niet.

959
00:56:38,312 --> 00:56:39,897
Het is Mihesha's evaluatie.

960
00:56:40,356 --> 00:56:44,026
Mihesha is het type dat te veel voelt.
Niet nuttig

961
00:56:44,151 --> 00:56:45,402
(Wig) Is dat zo?

962
00:56:46,987 --> 00:56:48,030
(Hathaway) Goed.

963
00:56:53,452 --> 00:56:57,123
(Ilam) Elke basisgebrabbel
De bemanningsregeling is zoals vermeld.

964
00:56:57,248 --> 00:56:58,874
Na aanvulling bij Byno

965
00:56:58,999 --> 00:57:01,919
Verdeeld in 4 groepen
Richt op het navelpunt

966
00:57:02,336 --> 00:57:05,506
(Emeralda) Onze
afwisseling
Kotai
Het personeel is
Ligt het niet eens in de navel van het continent?

967
00:57:05,631 --> 00:57:06,632
(Hathaway)
Voor Kwakzalver

968
00:57:06,757 --> 00:57:09,009
Ik vraag om uw inspanningen...

969
00:57:09,552 --> 00:57:10,594
Ik smeek om iets dat ik niet heb

970
00:57:11,137 --> 00:57:13,639
Maar bas-gebrabbel
Als er aanvulling is

971
00:57:13,764 --> 00:57:15,724
Iemand nieuw waar we niets van weten

972
00:57:15,850 --> 00:57:17,476
Misschien heeft hij het meegenomen.

973
00:57:17,601 --> 00:57:19,145
(Rood) zou leuk zijn.

974
00:57:19,270 --> 00:57:20,980
Bidt u daarvoor tot God?

975
00:57:21,856 --> 00:57:24,108
Hoe zit het met de Gaumans van Sealac?

976
00:57:24,233 --> 00:57:24,733
(golfen) door

977
00:57:24,733 --> 00:57:25,609
(golfen) door
(Hathaway) Ik kan niet opgaan in de muur, maar

978
00:57:25,609 --> 00:57:26,235
(Hathaway) Ik kan niet opgaan in de muur, maar

979
00:57:26,652 --> 00:57:28,362
Het lijkt erop dat er een toename zal zijn in mobiele pakken.

980
00:57:28,487 --> 00:57:29,280
(golfen)

981
00:57:29,405 --> 00:57:31,407
(Raymond) Moefti ook.
Je kunt jezelf niet voor de gek houden~

982
00:57:31,866 --> 00:57:32,658
(Raymond)Technologie…
(Emeralda) Het is dichtbij...

983
00:57:33,325 --> 00:57:35,119
(Raymond)
Wat is er mis? Je bent zo verlegen.

984
00:57:35,244 --> 00:57:35,578
(Ilam)
In ieder geval als je de muur bereikt

985
00:57:35,578 --> 00:57:36,662
(Ilam)
In ieder geval als je de muur bereikt
(Smaragd)
Ben je niet dom?

986
00:57:36,662 --> 00:57:37,454
(Ilam)
In ieder geval als je de muur bereikt

987
00:57:37,580 --> 00:57:39,999
Er is steun voor de aanval in Adelaide.

988
00:57:40,124 --> 00:57:42,501
Dan naar de muur
Niet gevangen in Circe's net

989
00:57:42,626 --> 00:57:44,044
het is gewoon een kwestie van bewegen

990
00:57:44,170 --> 00:57:45,462
(Hendrix) Het probleem is

991
00:57:45,588 --> 00:57:47,965
Van de haven van Byno
Tot aan de navelpunt

992
00:57:48,090 --> 00:57:50,384
Voor actie in een driemanscel
Het gaat gebeuren

993
00:57:50,843 --> 00:57:53,304
We kunnen geen totale uitsterving toestaan.

994
00:57:53,804 --> 00:57:55,222
(Hara) Ah...
(Golf) Hè~

995
00:57:55,806 --> 00:57:58,767
(Hathaway) Gelukkig is de vijand dat wel
Omdat ik de witte witte vlinders laat ruiken.

996
00:57:59,185 --> 00:58:01,270
Een duidelijke zuidwaartse beweging
niet laten zien

997
00:58:01,395 --> 00:58:03,022
Nog steeds...

998
00:58:03,147 --> 00:58:05,816
(Ridrick)
Nou ja, als de timing goed is

999
00:58:05,941 --> 00:58:08,611
van Circe
speerpunt
Senpo
Het betekent dat je kunt slaan

1000
00:58:08,736 --> 00:58:11,363
(Hendrix) Wanneer is Lido begonnen?
Ben je een optimist geworden?

1001
00:58:11,488 --> 00:58:12,281
(Rod) Wat krijg je ervoor terug?

1002
00:58:12,740 --> 00:58:13,657
(Ilam) Nee

1003
00:58:13,782 --> 00:58:16,076
zoals het is
Hij zei dat hij deed wat hij kon.

1004
00:58:16,202 --> 00:58:17,912
Gewoon zelfgenoegzaamheid

1005
00:58:18,996 --> 00:58:22,666
Sorry, maar voor ons nu
Ik heb geen andere keuze dan vooruit te gaan

1006
00:58:24,251 --> 00:58:25,252
Wacht even

1007
00:58:35,095 --> 00:58:35,888
(Lanemonteur A) Hé, hé

1008
00:58:36,597 --> 00:58:38,641
De zenuwen van de kolonel
Wat is er gebeurd!?

1009
00:58:40,768 --> 00:58:43,854
Tot nu toe
Ze is anders dan de vrouw met wie de kolonel was.

1010
00:58:43,979 --> 00:58:45,814
(baanmonteur C)
Nee! Dat klopt niet!

1011
00:58:50,444 --> 00:58:51,278
(Laan) Ah!

1012
00:58:52,321 --> 00:58:54,198
(baanmonteur C)
In het bijzijn van mijn ondergeschikten kondigde ik aan dat ik op expeditie ging.

1013
00:58:54,323 --> 00:58:57,284
Wat bent u aan het doen, kolonel?

1014
00:58:58,118 --> 00:59:01,121
(Laan M)
Gigi... Dat is de naam...

1015
00:59:01,997 --> 00:59:04,541
(baanmonteur D)
Dat is het amulet van de kolonel!

1016
00:59:04,667 --> 00:59:05,793
(baanmonteur B)
Ben je teruggekomen?

1017
00:59:05,918 --> 00:59:06,710
Het is net als (baanmonteur D)

1018
00:59:08,170 --> 00:59:09,380
(Lane's M) Amulet...?

1019
00:59:13,175 --> 00:59:15,970
Ah!? Ach... wat...

1020
00:59:23,227 --> 00:59:24,186
(Ragoïde) Ga je gang!

1021
00:59:35,906 --> 00:59:38,993
(Lanemonteur B) Wij
De westelijke route komt 's nachts aan.

1022
00:59:39,868 --> 00:59:41,245
(baanmonteur A)
zoals de kolonel zegt

1023
00:59:41,370 --> 00:59:43,872
Moefti's basis
Ik hoop dat je het kunt vinden

1024
00:59:44,164 --> 00:59:44,957
Dat klopt

1025
00:59:46,292 --> 00:59:47,626
(Laan M) Kun jij het vinden?

1026
00:59:53,757 --> 00:59:55,217
(Gigi) Het is een vreselijke plek.

1027
00:59:55,634 --> 00:59:57,261
Dus ik kwam terug

1028
00:59:57,386 --> 01:00:00,097
Hoe zit het met de graaf?
Het maakt mij niet meer uit

1029
01:00:00,848 --> 01:00:02,266
Ik begrijp het wel.

1030
01:00:02,683 --> 01:00:04,476
Ik kan een tijdje niet bij je zijn

1031
01:00:04,601 --> 01:00:06,562
(Gigi) Ik ga naar Adelaide.

1032
01:00:06,687 --> 01:00:07,479
Dat klopt

1033
01:00:07,604 --> 01:00:10,899
Nou, ga naar Hathaway's.
Moet ik wegrennen?

1034
01:00:11,025 --> 01:00:14,236
Zelfs een graaf, zelfs een maenade.
Je komt toch niet achter mij aan?

1035
01:00:14,611 --> 01:00:15,988
(Kenneth) Ja.

1036
01:00:19,825 --> 01:00:21,410
(Kenneth) Waar heb je je bagage gelaten?

1037
01:00:23,120 --> 01:00:26,165
(gigi) Hongkong
Ik heb een bagageopslag gevonden.

1038
01:00:26,290 --> 01:00:29,376
(Kenneth) Laten we het sturen.
Heeft u een bagagelabel?

1039
01:00:29,501 --> 01:00:30,878
(Gigi) Ik weet het niet.

1040
01:00:31,003 --> 01:00:32,671
Als Hathaway boos op me wordt

1041
01:00:32,796 --> 01:00:35,257
naar Hongkong
Je moet naar huis, toch?

1042
01:00:35,382 --> 01:00:38,385
Dan
kom gewoon naar mij toe

1043
01:00:38,510 --> 01:00:40,012
doe iets

1044
01:00:40,679 --> 01:00:41,847
(Gigi) Ik vind het niet leuk.

1045
01:00:42,306 --> 01:00:45,601
Davao gisteren
Heb jij ooit iets engs gehad?

1046
01:00:45,726 --> 01:00:48,562
(Kenneth)
Dat is duidelijk, er is niets meer over

1047
01:00:48,687 --> 01:00:51,607
Adelaide conferentie
Het zal niet eeuwig duren

1048
01:00:55,861 --> 01:00:56,653
Conchiwa!

1049
01:00:56,779 --> 01:00:58,113
(Soldaat van dienst) Ah... ah...

1050
01:00:58,739 --> 01:00:59,740
(Gigi) Hmm?

1051
01:01:00,532 --> 01:01:03,202
(Kenneth) Dit is het.
Mag ik je een gunst vragen?

1052
01:01:05,329 --> 01:01:07,414
(Francine) Hé... ja

1053
01:01:07,956 --> 01:01:09,583
(Kenneth) Hè?
(Gigi) Zal ik het uitdoen?

1054
01:01:09,708 --> 01:01:11,210
(voetstappen)

1055
01:01:11,627 --> 01:01:12,836
(Mace) Ga je weg?

1056
01:01:14,671 --> 01:01:17,424
Ah... Gigi Andalusië

1057
01:01:17,549 --> 01:01:19,843
(Kenneth) O
Ik neem Gigi ook halverwege mee.

1058
01:01:19,968 --> 01:01:22,638
(Foee)
Kolonel? Luitenant-kolonel Mainzer...

1059
01:01:22,971 --> 01:01:23,806
(Kenneth) Hè...?

1060
01:01:26,892 --> 01:01:28,394
Wacht even

1061
01:01:28,894 --> 01:01:29,895
(Kenneth's ondergeschikte) Klik hier

1062
01:01:38,946 --> 01:01:40,823
(Maas) Voor altijd
Was het Davao?

1063
01:01:41,198 --> 01:01:44,284
(Gigi) Nee
Ik ben vandaag teruggekomen uit Hong Kong.

1064
01:01:44,410 --> 01:01:46,495
(Foee)
Ik was sneller dan jij.

1065
01:01:46,620 --> 01:01:48,872
Uit Hongkong
Met geweldige mensen

1066
01:01:48,997 --> 01:01:50,582
Ik werd opnieuw naar Davao gestuurd.

1067
01:01:51,083 --> 01:01:53,210
Ik heb bijna geen vakantie meer

1068
01:01:53,335 --> 01:01:54,837
(Gigi) Moefti-tegenmaatregelen

1069
01:01:54,962 --> 01:01:58,090
De groten zijn degenen die het niet weten
Ik wil het niet gebruiken

1070
01:01:58,215 --> 01:02:01,927
jij ook hier
Het lijkt alsof iedereen het leuk vindt

1071
01:02:02,052 --> 01:02:03,303
(Gigi) Ik haatte dat.

1072
01:02:03,887 --> 01:02:07,850
De kolonel heeft mij gered...
Dat is accuraat

1073
01:02:07,975 --> 01:02:09,143
(Maas) Ah...

1074
01:02:09,268 --> 01:02:11,353
Omdat mannen kinderen zijn?

1075
01:02:13,605 --> 01:02:18,193
(Gigi) Ik ben een kolonel en een soldaat.
Ik wilde mijn geluk beproeven

1076
01:02:18,318 --> 01:02:19,695
Ik zat naast de kolonel.

1077
01:02:20,112 --> 01:02:21,155
Geluk?

1078
01:02:22,281 --> 01:02:23,365
Hump

1079
01:02:23,490 --> 01:02:25,951
Dus je bent een man van middelbare leeftijd?

1080
01:02:27,411 --> 01:02:28,245
Hé

1081
01:02:29,079 --> 01:02:30,789
Het is een kolonel.

1082
01:02:31,623 --> 01:02:34,376
(fluisterende stem)

1083
01:02:34,918 --> 01:02:37,379
(Gigi) Hehehehehehehe

1084
01:02:37,504 --> 01:02:38,338
Wat!

1085
01:02:40,090 --> 01:02:40,924
(geluid van tikken)

1086
01:02:51,810 --> 01:02:54,146
(hoofd)
De beveiligingsverschuiving is gewijzigd

1087
01:02:54,396 --> 01:02:55,022
(Kenneth) Hè?

1088
01:03:00,360 --> 01:03:01,153
Wat is er gebeurd?

1089
01:03:01,278 --> 01:03:03,655
(Francine) Ah ah... ah...

1090
01:03:03,989 --> 01:03:06,408
(Gigi)
Meneer Mace zegt dat hij naar huis gaat.

1091
01:03:06,867 --> 01:03:08,160
Zullen we naar Hongkong gaan?

1092
01:03:08,285 --> 01:03:09,536
(Gigi) Ja...

1093
01:03:10,871 --> 01:03:12,289
(Kenneth) Heb je me eruit gezet?

1094
01:03:12,414 --> 01:03:13,207
(Gigi) Ja...

1095
01:03:13,916 --> 01:03:15,459
Zoals verwacht...

1096
01:03:17,961 --> 01:03:19,338
(Gigi) Sorry!

1097
01:03:24,134 --> 01:03:25,719
Maar die vrouw

1098
01:03:25,844 --> 01:03:27,721
Ik kan nu niet gaan.

1099
01:03:27,846 --> 01:03:30,182
Omdat het de energie van de kolonel opzuigt.

1100
01:03:31,892 --> 01:03:33,060
Ik zie...

1101
01:03:33,477 --> 01:03:35,854
Als Gigi het zegt
Ik denk dat het waar is

1102
01:03:35,979 --> 01:03:40,234
In plaats daarvan iets meer
Ik blijf aan uw zijde, kolonel.

1103
01:03:40,901 --> 01:03:42,611
(Kenneth) Australië!

1104
01:03:43,237 --> 01:03:44,363
(Gigi) Oké.

1105
01:03:45,572 --> 01:03:50,994
(Engelse aankondiging)

1106
01:03:52,746 --> 01:03:54,414
(Kenneth)
Wat denk je? Zal het werken?

1107
01:03:54,540 --> 01:03:56,833
(Gigi) Gaat het over de hele operatie?

1108
01:03:56,959 --> 01:03:58,669
Hoe zit het met dit transportvliegtuig...?

1109
01:03:58,794 --> 01:04:01,338
(Kenneth)
Beide, alles.

1110
01:04:01,463 --> 01:04:03,173
(Gigi)
Ik ben geen tipgever

1111
01:04:03,298 --> 01:04:04,716
(agent) Wie is dat?
(Gigi) Maar...

1112
01:04:05,259 --> 01:04:07,010
Ik denk dat het prima zal werken

1113
01:04:07,511 --> 01:04:10,222
iets over moefti
Kun jij het vangen...

1114
01:04:10,681 --> 01:04:13,100
onder water
Ik denk dat ik ga

1115
01:04:13,559 --> 01:04:14,643
(Kenneth) Onder water?

1116
01:04:14,768 --> 01:04:16,270
(Gigi) Zoiets...

1117
01:04:16,395 --> 01:04:20,023
Iets waar de kolonel baat bij zou hebben.
Het lijkt waarschijnlijk

1118
01:04:20,148 --> 01:04:22,067
(Kenneth)
Ik ben blij dat je dat zei.

1119
01:04:22,192 --> 01:04:25,862
Wat is iemands fortuin?
Het is omdat ik je uitnodig

1120
01:04:34,663 --> 01:04:37,833
(Contactpersoon A) Binnen in de drager
Er waren wel mensen van de grondtroepen.

1121
01:04:38,500 --> 01:04:41,086
Op de vlucht van vandaag
Het lijkt erop dat Manhunter ook is gearriveerd.

1122
01:04:41,211 --> 01:04:43,130
in Davao
Wat is er zo ophef over Manhunter?

1123
01:04:43,255 --> 01:04:44,298
(Hathaway) Ik luister.

1124
01:04:44,423 --> 01:04:47,175
(Liaison B) Met die mensen.
Er waren ook nogal wat Hong Kong-mensen.

1125
01:04:47,301 --> 01:04:50,429
De veiligheidshouding van de witte wancho
Het bevel om te versterken

1126
01:04:50,554 --> 01:04:52,097
Dat betekent dat het een leugen is

1127
01:04:52,222 --> 01:04:53,181
(Hathaway) Hmm...

1128
01:04:53,599 --> 01:04:56,435
(Neem contact op met functionaris A) Waar ik me zorgen over maak is
Een grote hoeveelheid elektronica gerelateerd
–

1129
01:04:56,560 --> 01:04:59,187
grote uitrusting
wordt vervoerd

1130
01:04:59,313 --> 01:05:02,482
Het is in de conferentiezaal
Is dit niet ter versteviging van elektrische apparatuur?

1131
01:05:02,608 --> 01:05:05,652
Nee, Adelaide
Wordt niet beïnvloed door koloniedaling

1132
01:05:06,236 --> 01:05:08,530
Er zou geen grote versterking nodig moeten zijn.

1133
01:05:08,530 --> 01:05:08,947
Er zou geen grote versterking nodig moeten zijn.
(propellergeluid)

1134
01:05:08,947 --> 01:05:09,072
(propellergeluid)

1135
01:05:09,072 --> 01:05:10,115
(propellergeluid)
(Lid A) Hé!

1136
01:05:10,240 --> 01:05:11,533
(Lid A) Ik ben hier.
(Lid B) Wat?

1137
01:05:16,288 --> 01:05:18,457
(Fabio)
slang
Nou dan
De weg is
slang
slang
Dat is wat ik bedoel.

1138
01:05:18,582 --> 01:05:20,876
Ik had nooit gedacht dat we elkaar op een plek als deze zouden kunnen ontmoeten.

1139
01:05:21,001 --> 01:05:22,628
...Dus wat?

1140
01:05:23,837 --> 01:05:24,630
(Fabio) Hmm...

1141
01:05:25,130 --> 01:05:28,508
bas jabber
Er moeten meerdere vliegtuigen zijn, generaal.

1142
01:05:28,634 --> 01:05:30,260
Kan ik twee vliegtuigen lenen?

1143
01:05:30,385 --> 01:05:33,972
Als je dat doet
Het overnemen van de controle over Darwin Airport is eenvoudig.

1144
01:05:34,097 --> 01:05:35,932
(Hathaway)
Is het een reis naar Gowancho?

1145
01:05:36,391 --> 01:05:37,184
Hé

1146
01:05:37,309 --> 01:05:39,019
Is het niet een witte wanchow?

1147
01:05:39,144 --> 01:05:42,105
(Hathaway)
Het is Adelaide. Dit is betrouwbare informatie.

1148
01:05:42,230 --> 01:05:43,273
Hé...

1149
01:05:43,649 --> 01:05:45,400
Degenen die zich in Darwin verborgen hielden

1150
01:05:45,525 --> 01:05:47,611
Betekent dit dat het een verspilling was...

1151
01:05:48,028 --> 01:05:49,946
(Hathaway)
Waarom niet doorgaan?

1152
01:05:50,072 --> 01:05:52,574
(Fabio) Waarom?
Is het niet een witte wanchow?

1153
01:05:52,699 --> 01:05:53,659
(Hathaway) Iram

1154
01:05:53,992 --> 01:05:57,287
(Ilam) Dat betekent jou
Als je Darwin aanvalt

1155
01:05:57,412 --> 01:05:59,498
Moefti-leger
Wanneer je naar Guancho verhuist

1156
01:05:59,623 --> 01:06:00,916
kan worden voorgewend

1157
01:06:01,041 --> 01:06:04,586
(Fabio) Dat betekent
Lijkt het daardoor niet alsof je op een omleiding bent?

1158
01:06:04,711 --> 01:06:05,504
(Hathaway) Ja.

1159
01:06:05,629 --> 01:06:08,465
(Chang)
Als je de jongens gebruikt die in de haven wachten

1160
01:06:08,590 --> 01:06:10,509
Darwins aanval
Je kunt het meteen doen

1161
01:06:10,634 --> 01:06:13,136
een draagbare raket
Als je mij er 10 kunt geven

1162
01:06:13,261 --> 01:06:15,389
Ik zal er een succes van maken

1163
01:06:15,806 --> 01:06:16,932
(Ilam) Laten we ons klaarmaken.

1164
01:06:17,057 --> 01:06:19,601
(Fabio) Maar
Hoe zit het met de compensatie daarna?

1165
01:06:19,935 --> 01:06:21,186
(Hathaway) Het probleem met goed eten is dat wel

1166
01:06:21,311 --> 01:06:23,522
Kwakzalver en
Ik heb geen andere keuze dan te onderhandelen.

1167
01:06:24,231 --> 01:06:26,316
Zou u bereid zijn met mij te overleggen?

1168
01:06:26,441 --> 01:06:27,734
Dat is prima

1169
01:06:27,859 --> 01:06:30,904
Fabio Diversen
Er zijn moefti-regels, maar

1170
01:06:31,029 --> 01:06:32,823
Zul je dat slikken?

1171
01:06:32,948 --> 01:06:35,450
(Fabio)
Ah, ik zie het in mijn botten.

1172
01:06:38,161 --> 01:06:39,538
(verre donder)

1173
01:06:39,663 --> 01:06:40,455
(Hathaway) Julia

1174
01:06:41,915 --> 01:06:42,708
Hasa

1175
01:06:42,833 --> 01:06:44,793
(Hathaway)
Blijf jij bij Valiant?

1176
01:06:44,918 --> 01:06:46,753
(Julia)
Ξ
Kusui
is gehandhaafd

1177
01:06:46,878 --> 01:06:49,047
Wat er na Adelaide gebeurt, is ook belangrijk.

1178
01:06:49,172 --> 01:06:51,425
(Hathaway)
En zelfs als je niet draait...

1179
01:06:53,051 --> 01:06:54,970
Dat
dochter
Dit
Ik ben het een beetje met je eens.

1180
01:06:56,805 --> 01:07:00,308
Maar Hasa
Muf te hard

1181
01:07:00,434 --> 01:07:02,310
Ik heb medelijden met Kelia.

1182
01:07:02,436 --> 01:07:04,020
(Hathaway) Ik kan er niets aan doen...

1183
01:07:05,230 --> 01:07:06,982
(Julia)
Ik vraag me af of het er nog is?

1184
01:07:07,399 --> 01:07:08,316
(Hathaway) Hè?

1185
01:07:08,442 --> 01:07:10,402
(Julia)
Je kwam met je contactpersoon, toch?

1186
01:07:10,861 --> 01:07:12,612
Mij werd verteld het niet te zeggen, maar...

1187
01:07:13,280 --> 01:07:14,322
Dat
dochter
Dit

1188
01:07:14,448 --> 01:07:16,867
Nu moefti
Omdat je zegt dat je wegkomt

1189
01:07:17,159 --> 01:07:17,951
(Hathaway) O!

1190
01:07:18,076 --> 01:07:18,535
(rennende voetstappen)

1191
01:07:18,535 --> 01:07:20,203
(rennende voetstappen)
Overleef alsjeblieft...

1192
01:07:22,831 --> 01:07:23,331
(Hathaway's zware ademhaling)

1193
01:07:23,331 --> 01:07:26,460
(Hathaway's zware ademhaling)
♪～

1194
01:07:26,460 --> 01:07:28,295
♪～

1195
01:07:33,175 --> 01:07:34,009
(Hathaway's M) Waarom

1196
01:07:35,594 --> 01:07:36,386
Rennen?

1197
01:07:36,511 --> 01:07:37,929
♪ Kijk

1198
01:07:38,054 --> 01:07:39,848
♪ Nogmaals

1199
01:07:39,973 --> 01:07:43,310
♪ Vallen

1200
01:07:43,435 --> 01:07:44,978
♪ Regen

1201
01:07:45,103 --> 01:07:48,523
♪ Het verdwijnt

1202
01:07:48,648 --> 01:07:50,192
♪ Geluid

1203
01:07:50,317 --> 01:07:56,948
♪ Het maakt niet uit hoeveel ik schreeuw

1204
01:07:57,073 --> 01:08:02,621
♪ Omdat het je niet bereikt

1205
01:08:03,997 --> 01:08:07,167
♪ We waren al weg

1206
01:08:07,292 --> 01:08:10,587
♪ Zelfs als ik het oplos, ben ik nog steeds zwak

1207
01:08:11,004 --> 01:08:13,507
♪ De stem die naar mij zoekt

1208
01:08:14,007 --> 01:08:18,428
♪ Ik rende als een rennend paard steeds weer opnieuw

1209
01:08:18,553 --> 01:08:20,222
♪ Kijk ernaar

1210
01:08:20,347 --> 01:08:21,973
♪ Verdrinking

1211
01:08:22,098 --> 01:08:25,352
♪ Mijn hart verdorde

1212
01:08:25,477 --> 01:08:28,688
♪ Twee mensen die in het verleden zijn veranderd

1213
01:08:29,064 --> 01:08:32,526
♪ Er moet iemand gaan

1214
01:08:39,991 --> 01:08:41,618
♪ Geen licht

1215
01:08:41,743 --> 01:08:43,662
♪ Aan het einde van

1216
01:08:43,787 --> 01:08:46,832
♪ Deze holte

1217
01:08:46,957 --> 01:08:48,375
♪ Wind

1218
01:08:48,500 --> 01:08:51,795
♪ Duidelijker worden

1219
01:08:51,920 --> 01:08:53,171
♪ linker hersenhelft

1220
01:08:53,630 --> 01:09:00,512
♪ Het maakt niet uit hoeveel ik schreeuw

1221
01:09:00,637 --> 01:09:05,517
♪ Ik kan er echter niet bij

1222
01:09:07,227 --> 01:09:10,814
♪ We waren al weg

1223
01:09:10,939 --> 01:09:14,276
♪ Zelfs als ik het oplos, ben ik nog steeds zwak

1224
01:09:14,651 --> 01:09:17,404
♪ De stem die naar mij zoekt

1225
01:09:17,529 --> 01:09:21,992
♪ Ik rende als een rennend paard steeds weer opnieuw

1226
01:09:22,117 --> 01:09:23,577
♪ Kijk ernaar

1227
01:09:23,702 --> 01:09:25,203
♪ Verdrinking

1228
01:09:25,328 --> 01:09:28,874
♪ Mijn hart verdorde

1229
01:09:28,999 --> 01:09:32,419
♪ Twee mensen die in het verleden zijn veranderd

1230
01:09:32,544 --> 01:09:37,173
♪ Er moet iemand gaan

1231
01:09:47,183 --> 01:09:49,644
(Kenneth) Gigi Gigi

1232
01:09:53,481 --> 01:09:56,484
(geluid tijdens de vlucht)

1233
01:09:56,610 --> 01:09:57,736
(Geluid dat past)

1234
01:09:57,861 --> 01:09:59,446
(Kenneth)
Het is tijd voor Darwin.

1235
01:09:59,571 --> 01:10:00,363
(Gigi) Hè...?

1236
01:10:00,488 --> 01:10:02,741
Het gebeurde precies zoals Gigi zei.

1237
01:10:02,866 --> 01:10:05,243
Van Mufty
één schip tot zinken gebracht

1238
01:10:05,744 --> 01:10:06,995
Is het waar!? Kolonel!

1239
01:10:07,120 --> 01:10:10,415
(Kenneth) O, wij
M-3
M3
Het is een schip genaamd

1240
01:10:10,540 --> 01:10:11,541
Is dat zo?

1241
01:10:11,666 --> 01:10:14,920
Nu is de aanvoerlijn van Mufti er
Het wordt behoorlijk dun.

1242
01:10:15,045 --> 01:10:18,131
Ah, zij, Gigi Andalusië.

1243
01:10:18,256 --> 01:10:20,258
Hij voorspelde de uitkomst van deze strijd.

1244
01:10:20,383 --> 01:10:21,593
(Minetsche) Ik begrijp het...

1245
01:10:21,718 --> 01:10:23,011
(golf)
geruchten
Gerucht
Ik luister...

1246
01:10:23,136 --> 01:10:26,765
(Kenneth) Nou... geloof het of niet.
Het is aan jullie, jongens

1247
01:10:26,890 --> 01:10:30,894
Als kapitein heb ik dit soort geluk.
Het zorgt ervoor dat ik het wil dragen

1248
01:10:50,413 --> 01:10:51,665
(Gigi) Ik wil niet uitstappen...

1249
01:10:55,293 --> 01:10:56,836
Ik haat deze luchthaven...!

1250
01:10:56,962 --> 01:10:57,796
(Kenneth) Ah!

1251
01:10:59,881 --> 01:11:01,925
Hmm... Ehm...

1252
01:11:02,592 --> 01:11:03,593
Landing geannuleerd!

1253
01:11:03,718 --> 01:11:05,345
(Agent A) Wat nu?

1254
01:11:05,470 --> 01:11:07,013
(Kenneth) Laat vliegtuigen 1 en 2 ook opstijgen.

1255
01:11:07,138 --> 01:11:08,390
(Agent A) Maar...
(Kenneth) Schiet op!!

1256
01:11:29,077 --> 01:11:31,371
(Eerste officier) Wat is er aan de hand? Antwoord.

1257
01:11:31,496 --> 01:11:33,289
De communicatie is verloren gegaan...

1258
01:11:33,415 --> 01:11:35,250
(Agent B)
Zou het een verrassingsaanval van Moefti kunnen zijn...?

1259
01:11:35,750 --> 01:11:37,961
(Agent A) Ga richting Kowancho.
De moefti's

1260
01:11:38,086 --> 01:11:39,879
Darwin
Was het een aanval!?

1261
01:11:40,422 --> 01:11:44,300
(Kenneth) Zij
Er is niet genoeg transportcapaciteit om grondtroepen te vervoeren.

1262
01:11:44,801 --> 01:11:47,929
Waarschijnlijk
Ik denk dat je dat wilde...

1263
01:11:52,017 --> 01:11:54,310
Hoe voel jij je daarbij?

1264
01:11:54,436 --> 01:11:55,228
(Gigi) Hè...?

1265
01:11:55,353 --> 01:11:57,272
(Minetsche) Zie je het beeld?

1266
01:11:57,397 --> 01:11:59,315
(Gigi) Nee, wat bedoel je?

1267
01:11:59,441 --> 01:12:01,860
Zo
Het is niet duidelijk

1268
01:12:01,985 --> 01:12:03,653
Ik heb het gevoel dat het een beetje onaangenaam is...

1269
01:12:03,778 --> 01:12:07,490
(Agent B) Kolonel
Er zijn dit soort dingen.

1270
01:12:07,615 --> 01:12:08,491
(Kenneth) Wat?

1271
01:12:08,616 --> 01:12:10,910
(Agent B) Het is veelbelovend. Het is veelbelovend.

1272
01:12:11,036 --> 01:12:13,079
zoiets
De persoon die het draagt wel

1273
01:12:13,204 --> 01:12:15,206
Er is mij verteld dat er één is.

1274
01:12:15,331 --> 01:12:16,916
(Kenneth) Heb je het over mij?

1275
01:12:17,459 --> 01:12:19,544
(Agent B)
Ja ja! Dat klopt

1276
01:12:19,669 --> 01:12:21,713
De kolonel belde.

1277
01:12:21,838 --> 01:12:23,840
Gigi Andalusië

1278
01:12:36,770 --> 01:12:38,688
(Beltoon)

1279
01:12:41,107 --> 01:12:44,527
(McGovern) Dus
Heeft de regisseur de video gezien?

1280
01:12:44,652 --> 01:12:45,570
(Yoksan) Natuurlijk

1281
01:12:45,695 --> 01:12:48,907
In dat geval
Het prestige van de federale regering is volledig verwoest.

1282
01:12:49,741 --> 01:12:54,079
Het mobiele pak van de Kimberley-eenheid
Een mens grijpen en verpletteren, enz.

1283
01:12:54,204 --> 01:12:56,539
Het mag niet aan het publiek worden getoond

1284
01:12:56,998 --> 01:12:59,292
(Yoksan)
ernstig
Overal
Ik ben me hiervan bewust.

1285
01:12:59,417 --> 01:13:03,171
Naar de zender die die video uitzendt
Ik zal er iets aan doen

1286
01:13:03,296 --> 01:13:06,508
(McGovern)
SPTV
SPTB
Ha
Stoer
Tegowa
Het is een slechte situatie.

1287
01:13:06,633 --> 01:13:09,219
Zelfs die voorzitter
Er moeten zwakheden zijn

1288
01:13:09,344 --> 01:13:11,846
(McGovern) Zo snel mogelijk.
laat mij het nieuws uitzetten

1289
01:13:12,388 --> 01:13:14,641
Ik ken dit verhaal niet meer.

1290
01:13:14,766 --> 01:13:17,644
(Yoksan) Natuurlijk
Ik zal ook teleurgesteld zijn.

1291
01:13:17,769 --> 01:13:19,062
(McGovern) Dat is goed.

1292
01:13:19,813 --> 01:13:20,855
(Yoksan) Wat denk jij?

1293
01:13:20,980 --> 01:13:23,525
(Vrouwelijke secretaris) Ministerie van Informatie en Communicatie
Het beweegt wel

1294
01:13:23,650 --> 01:13:24,776
Als het tijd kost...

1295
01:13:24,901 --> 01:13:27,737
(Yoksan)
Wat was uw afspraak met de vice-secretaris van de generale staf?

1296
01:13:27,862 --> 01:13:30,156
(Grootste)
Dat betekent dat je het nu kunt doen.

1297
01:13:30,281 --> 01:13:31,324
(Yoksan) Op welke verdieping ben je?

1298
01:13:31,449 --> 01:13:32,909
(Grootste) Het is op de bovenste verdieping.

1299
01:13:34,119 --> 01:13:36,246
(Yoksan)
Het is anders dan het platteland van Davao.

1300
01:13:36,621 --> 01:13:40,375
Als je naar dit uitzicht wilt blijven kijken
Je moet voorzichtiger zijn

1301
01:13:40,500 --> 01:13:41,417
(grootste) is...

1302
01:13:43,044 --> 01:13:46,089
(grootste) kaping
Het was gepland door Fabio Rivera.

1303
01:13:46,214 --> 01:13:48,842
Oenberg bijvoorbeeld
De mensen die bijeen waren

1304
01:13:48,967 --> 01:13:51,177
geïnspireerd door moefti
Lijkt op een groep

1305
01:13:51,719 --> 01:13:54,055
(Gigi) Doe het niet!
Zo nep!

1306
01:13:54,639 --> 01:13:57,350
Zoals dat meisje al vermoedde...

1307
01:13:58,059 --> 01:14:01,312
(Grootste) Boardingpersoneel
Hoe zit het met tracking en acquisitie?

1308
01:14:01,437 --> 01:14:04,274
(Yoksan)
De zoon van Bright Noach...

1309
01:14:04,941 --> 01:14:08,194
Het is geannuleerd. Het personeel wel
Verzonden naar de beveiliging van Adelaide

1310
01:14:08,319 --> 01:14:09,237
(grootste) Begrepen.

1311
01:14:13,408 --> 01:14:15,451
(Levie)
Nou, we zijn hier aangekomen.

1312
01:14:15,869 --> 01:14:18,538
Ik heb niet eens gedoucht
Dit is het

1313
01:14:24,252 --> 01:14:26,087
Wanneer kwam de minister?

1314
01:14:26,212 --> 01:14:28,381
(Levie)
Ja, tenzij er afwijkingen zijn, vanavond.

1315
01:14:29,299 --> 01:14:31,718
(Yoksan) Kenneth's
Ken jij het team van Circe?

1316
01:14:31,843 --> 01:14:33,803
(Levie)
Ja, hij zal er morgenochtend zijn.

1317
01:14:33,928 --> 01:14:36,848
Ik heb het over hier aankomen.

1318
01:14:37,473 --> 01:14:39,475
(Yoksan) Zij hebben het ook moeilijk.

1319
01:14:39,601 --> 01:14:42,896
de ministers
Denk alleen aan uw eigen veiligheid

1320
01:14:43,021 --> 01:14:45,690
onmogelijke taak
Omdat ze mij gaan dwingen

1321
01:14:45,815 --> 01:14:46,941
(Levie) Het lijkt zo.

1322
01:14:47,650 --> 01:14:49,694
(Yoksan)
...Dus wat denk je ervan?

1323
01:14:49,819 --> 01:14:50,612
(Levi) Wat?

1324
01:14:50,737 --> 01:14:52,947
(Yoksan)
voor de troepen van Circe
dekking
Engo
Het betekent

1325
01:14:53,615 --> 01:14:55,867
Bij Oenberg
Ik heb zoiets ergs gedaan

1326
01:14:55,992 --> 01:14:57,994
Er was niet alleen een probleem met de commandant;

1327
01:14:58,119 --> 01:15:00,121
Het is een organisatorisch probleem

1328
01:15:00,246 --> 01:15:01,080
Is het oké?

1329
01:15:01,206 --> 01:15:04,417
Wij hebben ervaring met daadwerkelijke gevechten.
Ik wil het meteen

1330
01:15:05,001 --> 01:15:08,171
Heldere Noah van de 13e Onafhankelijke Eenheid

1331
01:15:08,296 --> 01:15:12,050
jong
Hij is een commandant met veel gevechtservaring...

1332
01:15:12,175 --> 01:15:13,676
(Levie) Laten we het uitzoeken.

1333
01:15:20,642 --> 01:15:27,607
(gevechtsgeluid)

1334
01:15:28,858 --> 01:15:29,984
(explosiegeluid)

1335
01:15:38,368 --> 01:15:40,078
(Ilam) Wat brandt?

1336
01:15:48,336 --> 01:15:49,545
(Hathaway) Het is een hoop afval.

1337
01:15:49,671 --> 01:15:51,089
(Iram) Waarom vloog het in brand...?

1338
01:15:55,885 --> 01:15:57,220
(Hathaway) Het is Harla's vliegtuig.

1339
01:15:59,305 --> 01:16:00,139
Hm...

1340
01:16:00,598 --> 01:16:02,850
(Ilam) met staaf
Hendrik zou er ook moeten zijn.

1341
01:16:11,985 --> 01:16:14,237
(Ilam)
Het is beter om het te zien als de bewegingskoers van de vijand.

1342
01:16:14,362 --> 01:16:15,154
Laten we gaan

1343
01:16:28,001 --> 01:16:29,335
(Ilam) Hier in de buurt.

1344
01:16:31,754 --> 01:16:33,089
(elektronisch geluid)

1345
01:16:34,424 --> 01:16:35,383
(Iram) Dat is het!

1346
01:16:44,225 --> 01:16:45,768
(Shiharu's kreet)
(Hathaway) O

1347
01:16:49,564 --> 01:16:51,065
(Hathaway) Welnu, Rod...

1348
01:16:51,482 --> 01:16:55,570
(Hendrix) Pardon.
Ik kan deze twee niet helpen...

1349
01:16:55,695 --> 01:16:57,155
(Hathaway)
Schud de achtervolging van de vijand af

1350
01:16:57,280 --> 01:17:01,034
Ook als je net bent aangekomen
Dat is geweldig, Hendrik.

1351
01:17:01,159 --> 01:17:02,952
(Hendrix)
Dank je...

1352
01:17:16,424 --> 01:17:17,967
(Hathaway) Dapper...

1353
01:17:18,092 --> 01:17:20,887
(Iram) Waarom is hij een goede kerel?
Ik denk dat ik eerst zal sterven

1354
01:17:21,012 --> 01:17:22,972
(Raymond) Het betekent niet noodzakelijkerwijs dat hij dood is.

1355
01:17:23,097 --> 01:17:26,517
(Maximilian) Zelfs de Federatie
Ik zal niemand doden die ontsnapt is uit een zinkend schip.

1356
01:17:26,642 --> 01:17:28,102
(Emeralda) Dat klopt...

1357
01:17:28,227 --> 01:17:31,022
Trouwens,
Het is niet allemaal slecht...

1358
01:17:31,397 --> 01:17:33,733
Fabio Rivera wel
Het lijkt erop dat je goed werk hebt geleverd

1359
01:17:33,858 --> 01:17:35,818
(Hathaway) Ja, je hebt het gedaan.

1360
01:17:35,943 --> 01:17:37,779
(Iram) Ik heb een paar goede vrienden gemaakt.

1361
01:17:37,904 --> 01:17:38,780
(Hathaway) O...

1362
01:17:43,826 --> 01:17:45,620
(Hathaway) Gaumans
Ik vraag me af of het goed gaat?

1363
01:17:45,745 --> 01:17:49,165
(Iram) Ga eerst slapen.
Ik zal een paar dingen controleren

1364
01:17:49,290 --> 01:17:50,375
(Hathaway) Alsjeblieft

1365
01:17:54,295 --> 01:17:55,088
(geluid van sluitende deur)

1366
01:17:58,132 --> 01:17:59,884
(Hathaway) Het was gewoon verschrikkelijk...

1367
01:18:00,551 --> 01:18:01,386
Wat?

1368
01:18:02,053 --> 01:18:02,720
Vraag

1369
01:18:09,477 --> 01:18:11,354
Vergeleken hiermee

1370
01:18:11,479 --> 01:18:14,982
Hoe zit het met Kelia?
slechts het einde van werelds gedrag

1371
01:18:15,400 --> 01:18:16,859
En over Gigi...

1372
01:18:18,861 --> 01:18:19,654
Het is een schande...

1373
01:18:27,537 --> 01:18:29,330
Ha! Ach

1374
01:18:29,664 --> 01:18:31,958
Jaaaaaaaaaaaaaaa!

1375
01:18:32,083 --> 01:18:35,378
Ah! Ah! Uhm...

1376
01:18:53,187 --> 01:18:54,981
(Minetsche)
Mijn bagage arriveerde eerder.

1377
01:18:55,106 --> 01:18:56,899
Hartelijk dank

1378
01:18:57,442 --> 01:18:59,902
(Gigi) Kolonel
Ik vraag me af waar je een pauze gaat nemen

1379
01:19:00,027 --> 01:19:02,572
(Minetsche) Vanavond ook
Ik moet tot laat werken

1380
01:19:02,697 --> 01:19:05,741
De lichten zijn daar aan.
Ik zit in de hiërarchie

1381
01:19:06,576 --> 01:19:09,787
alles op dit gebied
Omdat het door het leger wordt verkregen.

1382
01:19:09,912 --> 01:19:11,956
Vriendje
Inkoop
Yotashi
behalve voor

1383
01:19:12,081 --> 01:19:15,168
Hotel ook
Ik weet zeker dat je niet zult klagen, hehe

1384
01:19:16,252 --> 01:19:17,086
Hehe

1385
01:19:17,211 --> 01:19:18,171
(Gigi) Dank je

1386
01:19:18,713 --> 01:19:20,840
(Minetsche)
...Dus wat denk je ervan?

1387
01:19:21,174 --> 01:19:23,885
Heeft u enig idee van wat ons te wachten staat?

1388
01:19:24,343 --> 01:19:27,430
(Gigi)
Ja, nou, ik denk dat het wel goed is...

1389
01:19:27,555 --> 01:19:28,556
Oh ha ha

1390
01:19:28,681 --> 01:19:32,101
Maar ik ben geen profeet.

1391
01:19:32,226 --> 01:19:33,686
Ja, ik begrijp het.

1392
01:19:34,187 --> 01:19:36,272
vanavond
Geniet van een goede nachtrust

1393
01:19:36,397 --> 01:19:39,442
Nog een nieuwe kracht
Laat het me alsjeblieft zien

1394
01:19:50,369 --> 01:19:53,789
(Gigi's M) Verschillende dingen
Het is een beetje uit

1395
01:19:54,373 --> 01:19:58,294
Over vandaag
Ik denk dat het het geluk van de kolonel was.

1396
01:19:58,419 --> 01:20:01,797
Die persoon is bekwaam als commandant.

1397
01:20:02,215 --> 01:20:06,010
uit het zicht
Voorbereiding is wat je doet

1398
01:20:06,594 --> 01:20:09,931
Hathaway en anderen
Ik denk dat het net een moddertouw is

1399
01:20:10,348 --> 01:20:14,393
hij ergens
Iets dat op zijn tenen staat en worstelt

1400
01:20:20,274 --> 01:20:22,527
(Cardias)
Er is iets dat ik onafgemaakt heb gelaten...

1401
01:20:22,902 --> 01:20:25,613
Ik heb iets te doen

1402
01:20:25,738 --> 01:20:26,864
(Secretaris) Even geduld alstublieft.

1403
01:20:26,989 --> 01:20:28,241
(Zonen) Vader!

1404
01:20:29,242 --> 01:20:29,992
(Zoon) Ga uit de weg.

1405
01:20:30,701 --> 01:20:32,161
(Gigi's M) Arme...

1406
01:20:32,620 --> 01:20:35,623
tot de dood
Blijven zorgen maken over opvolging en opvolging

1407
01:20:35,748 --> 01:20:39,293
Iedereen wil dat ik snel sterf
Mensen van wie verwacht wordt...

1408
01:20:43,839 --> 01:20:45,174
Het is besloten...

1409
01:20:48,594 --> 01:20:51,264
Ik ben een vadercomputer...

1410
01:20:52,348 --> 01:20:53,266
(Kenneth) Gigi!

1411
01:20:53,391 --> 01:20:54,183
(Gigi) Haha...

1412
01:20:56,519 --> 01:20:57,645
(Kenneth) Is dit geen mooie kamer?

1413
01:20:58,563 --> 01:21:00,940
naar deze plek
Ik kan niet geloven dat er nog zulke hotels bestaan.

1414
01:21:01,065 --> 01:21:02,108
Ik had geluk

1415
01:21:02,525 --> 01:21:03,317
Ach...

1416
01:21:03,901 --> 01:21:04,986
(Gigi) Ja.

1417
01:21:08,239 --> 01:21:09,240
Kom jij eruit...

1418
01:21:10,700 --> 01:21:12,451
Aan de top van de federale regering

1419
01:21:12,577 --> 01:21:15,121
hier in de buurt
tienduizenden hectaren land

1420
01:21:15,246 --> 01:21:17,748
Mensen die hun eigen naam gebruiken
Blijkbaar is dat zo

1421
01:21:18,332 --> 01:21:19,625
(Gigi) Wat is dat?

1422
01:21:19,750 --> 01:21:21,252
Staat!

1423
01:21:21,377 --> 01:21:24,255
Dat is het laatste wat mensen willen

1424
01:21:24,380 --> 01:21:27,800
Dat soort dingen
kerel
Jakara
Maar
Het betekent dat je binnen de overheid zit.

1425
01:21:27,925 --> 01:21:31,304
O, ik vind het niet leuk
Waarom doen volwassenen dit?

1426
01:21:31,721 --> 01:21:33,472
(Kenneth) Ook al zijn mensen dieren,

1427
01:21:33,598 --> 01:21:37,685
leven en dood
reïncarnatie
Rinus
van
buiten de grenzen
Gebrek aan verschil
Het is binnen
verlangen hart

1428
01:21:37,810 --> 01:21:39,186
Ik zie...

1429
01:21:39,312 --> 01:21:41,856
(Kenneth) Maar
dat het eeuwig is

1430
01:21:41,981 --> 01:21:44,567
In de echte wereld is er geen garantie.

1431
01:21:45,985 --> 01:21:49,488
Wat kunnen mensen meenemen als ze overlijden?

1432
01:21:50,156 --> 01:21:53,117
(Gigi's M)
Doe dingen die je alleen kunt doen als je jong bent

1433
01:21:53,242 --> 01:21:55,995
dus ik ga

1434
01:21:58,039 --> 01:21:58,998
(Gigi) Kolonel

1435
01:21:59,832 --> 01:22:02,460
Het lot van kolonel Heyman
Begrijp je het niet?

1436
01:22:02,835 --> 01:22:04,629
(Kenneth) Wat is er gebeurd? Plotseling...

1437
01:22:04,754 --> 01:22:07,214
Circe's laatste zorg is

1438
01:22:07,340 --> 01:22:09,383
Ik denk dat het opgelost moet worden...

1439
01:22:09,508 --> 01:22:11,052
(Kenneth) Zeg iets dat je niet begrijpt

1440
01:22:11,177 --> 01:22:12,178
(gigi) hier vlakbij

1441
01:22:12,303 --> 01:22:14,305
Ayers Rock wel
Is er een?

1442
01:22:15,514 --> 01:22:16,307
morgenochtend

1443
01:22:16,974 --> 01:22:20,269
voor vertrek
kun je het niet zien

1444
01:22:20,561 --> 01:22:21,354
Ik wil gaan bezienswaardigheden bekijken

1445
01:22:21,854 --> 01:22:24,398
Over Kimberley
Is er een verband?

1446
01:22:24,523 --> 01:22:25,608
(Gigi) Ik weet het niet.

1447
01:22:25,733 --> 01:22:28,319
Dat is precies waar ik aan dacht

1448
01:22:33,074 --> 01:22:36,202
(Kinberley) Bevelhebber van de luchtmacht
Dit is Kimberley Heyman.

1449
01:22:36,577 --> 01:22:38,788
Wij komen uit het luchtruim in de Stille Zuidzee.

1450
01:22:38,913 --> 01:22:41,415
Het bereiken van volledige eliminatie van antifederale krachten

1451
01:22:41,874 --> 01:22:44,418
Op de hoogte blijven van de criminele politieorganisatie...

1452
01:22:44,960 --> 01:22:46,921
(Mirai) Naar de aarde? wanneer?

1453
01:22:47,046 --> 01:22:49,799
(Helder)
De volgende dag vertrek ik vroeg

1454
01:22:49,924 --> 01:22:51,592
(Mirai) Die dag
Zee van New Hampshire

1455
01:22:51,717 --> 01:22:53,344
Ik ga eens kijken in de winkel...

1456
01:22:53,469 --> 01:22:57,348
(Helder) Ja, maar...
Ik vraag me af: kan ik morgen niet gaan?

1457
01:22:57,473 --> 01:23:00,768
(Mirai) Echt waar
Heeft u uw ontslag ingediend bij het leger?

1458
01:23:00,893 --> 01:23:01,686
(Helder) O

1459
01:23:02,603 --> 01:23:04,230
Wanneer dit de laatste keer is
Ik heb een belofte gedaan

1460
01:23:04,230 --> 01:23:05,564
Wanneer dit de laatste keer is
Ik heb een belofte gedaan
(telefoonbeltoon)

1461
01:23:06,732 --> 01:23:08,192
(Mirai) Ja... Dat klopt.

1462
01:23:08,317 --> 01:23:11,737
De dag erna
Wat betreft het huurdersvoorbeeld aan de oever van het meer...

1463
01:23:12,905 --> 01:23:15,366
Morgenmiddag eerst
Wat denk je?

1464
01:23:15,741 --> 01:23:17,159
Heb je tijd?

1465
01:23:17,284 --> 01:23:18,577
(Helder) Neem het!

1466
01:23:18,703 --> 01:23:18,911
Dat overtuigt ook de mensen aan de top.

1467
01:23:18,911 --> 01:23:21,122
Dat overtuigt ook de mensen aan de top.
(Mirai) Het is oké.
Dus alsjeblieft

1468
01:23:21,122 --> 01:23:21,872
(Mirai) Het is oké.
Dus alsjeblieft

1469
01:23:22,331 --> 01:23:25,042
(Mirai)
Was het Oenberg-incident een directe oorzaak?

1470
01:23:25,167 --> 01:23:26,544
(helder) Dat klopt...

1471
01:23:26,669 --> 01:23:28,838
Armen als een olifant
Ook al heb ik het

1472
01:23:28,963 --> 01:23:30,798
als een mier
Als je je aan mij vastklampt

1473
01:23:30,923 --> 01:23:33,300
eigen kracht
Hoe moet ik het controleren?

1474
01:23:33,801 --> 01:23:35,302
Het is een moeilijk probleem

1475
01:23:35,428 --> 01:23:36,804
(Mirai) Ik denk het wel...

1476
01:23:45,563 --> 01:23:46,397
(geluid van kus)

1477
01:23:47,648 --> 01:23:50,151
(Mirai) Naar Hathaway
Misschien kunnen we elkaar ontmoeten

1478
01:23:50,276 --> 01:23:52,194
(Helder)
Ah... zodra de operatie voorbij is

1479
01:23:52,319 --> 01:23:54,947
planten opleiding
Dit is een eiland waar

1480
01:23:55,072 --> 01:23:56,198
Ik kom langs

1481
01:23:56,866 --> 01:23:58,409
(Mirai) Wat eten we vanavond?

1482
01:23:58,743 --> 01:24:00,286
(Helder)
Ik niet, maar ik ga zeker terug

1483
01:24:00,411 --> 01:24:02,705
(Mirai)
Ja... welkom.

1484
01:24:16,177 --> 01:24:19,472
(Kenneth) Luister!
De ontwikkeling van Moefti is mogelijk.

1485
01:24:19,597 --> 01:24:22,391
Wij zijn Ayers Rock.
op een opvallende plek

1486
01:24:22,516 --> 01:24:25,561
De moefti houdt zich schuil
Ik heb er niet eens over nagedacht

1487
01:24:25,686 --> 01:24:28,397
Ze liet ons die mogelijkheid zien!

1488
01:24:28,522 --> 01:24:29,690
Laat uw hoede niet verslappen!

1489
01:24:29,815 --> 01:24:30,816
(Piloten) Ha!!

1490
01:24:31,192 --> 01:24:33,444
(Kenneth)
Het zijn betrouwbare veteranen.

1491
01:24:33,569 --> 01:24:34,361
Wat is dat?

1492
01:24:34,487 --> 01:24:35,863
(Gigi) Terwijl je naar de ochtendzon kijkt

1493
01:24:35,988 --> 01:24:37,990
We ontbijten allemaal samen.

1494
01:24:38,699 --> 01:24:41,160
(Kenneth) in Adelaide
Ik regel de lunch.

1495
01:24:42,077 --> 01:24:44,079
(Gigi) Alsjeblieft, kolonel.

1496
01:24:44,371 --> 01:24:45,706
(zwaai) Gigi-san! Alsjeblieft

1497
01:24:48,417 --> 01:24:51,003
(Minetsche)
Kolonel, u moet opschieten.

1498
01:24:51,128 --> 01:24:52,254
(Kenneth) Ik weet het.

1499
01:24:55,633 --> 01:24:57,760
(baanmonteur B)
Ja, ik heb door het technologieveld gewandeld.

1500
01:24:57,885 --> 01:25:00,137
Dat is wat een domme kolonel doet.

1501
01:25:01,180 --> 01:25:04,183
(Laan M)
Dat is het hele bestaan van deze eenheid...

1502
01:25:04,308 --> 01:25:07,561
Ik beheer deze eenheid
de wereld van volwassenen

1503
01:25:07,686 --> 01:25:09,814
Vervorming
Yuga
Het betekent dat het zo is

1504
01:25:11,816 --> 01:25:15,194
Moefti is
Het is onmogelijk dat ik op een toeristische plek ben!

1505
01:25:18,823 --> 01:25:20,324
ik geloof het niet

1506
01:25:21,325 --> 01:25:22,451
Shit!

1507
01:25:31,418 --> 01:25:32,378
(Monteur) Dhr. Gigi

1508
01:25:33,546 --> 01:25:34,880
Ik zag het

1509
01:25:39,260 --> 01:25:41,178
(Gigi) Dat is Ayers Rock...

1510
01:25:53,274 --> 01:25:54,775
(Low West) Alle leden evacueren!

1511
01:25:55,234 --> 01:25:57,403
Zoals gepland gaan we richting de muur!

1512
01:25:57,528 --> 01:25:58,654
(Hathaway) Laag!

1513
01:25:58,779 --> 01:26:00,573
(Hathaway) Tot ziens!
(Raymond) Ik heb erom gevraagd!

1514
01:26:01,115 --> 01:26:01,907
(Hathaway) Ben je er klaar voor?

1515
01:26:02,283 --> 01:26:04,118
(lage taille)
Het verbindingsgebied is ernstig.

1516
01:26:04,243 --> 01:26:05,703
De locatie is doorgegeven aan Maxi.

1517
01:26:06,287 --> 01:26:07,413
(Hathaway) Sorry...

1518
01:26:08,247 --> 01:26:10,875
(lage taille)
Er is geen "sorry"

1519
01:26:11,417 --> 01:26:13,085
(Maximiliaan)
De lay-out is al geregistreerd.

1520
01:26:13,210 --> 01:26:14,753
Je kunt het!

1521
01:26:14,879 --> 01:26:16,130
Ik hoop dat het zo is (Hathaway)

1522
01:26:16,255 --> 01:26:18,674
(Fabio)
Hé Moefti!

1523
01:26:19,133 --> 01:26:19,925
Gaat het?

1524
01:26:20,050 --> 01:26:21,844
(Hathaway)
Ik zal het voorkomen! Gaan!

1525
01:26:21,969 --> 01:26:24,805
(Fabio)
Oh ja! Ga niet dood!

1526
01:26:30,269 --> 01:26:32,688
(Low West) Er zijn twee vijanden!
Eén basisjabber!

1527
01:26:32,813 --> 01:26:34,815
Elk meidenseizoen is dat
terwijl de hoogte wordt verlaagd

1528
01:26:34,940 --> 01:26:37,151
In de schaduw van Ayers Rock
Ga naar het zuidwesten

1529
01:26:37,276 --> 01:26:38,068
(Hathaway) Is dit...

1530
01:26:38,694 --> 01:26:40,154
(lage taille)
De gevoeligheid van de afstandsbediening is krap.

1531
01:26:40,279 --> 01:26:42,406
Het communicatiegebied is beperkt, wat betekent...

1532
01:26:42,531 --> 01:26:45,326
(Hathaway) Kom dichterbij en pak mij.
Het betekent schieten.

1533
01:26:45,451 --> 01:26:46,410
(Lage taille) Dat klopt!

1534
01:26:46,535 --> 01:26:47,328
(Hathaway) Ik zal het proberen!

1535
01:26:47,453 --> 01:26:48,579
(lage taille) Oké! Het is tijd om te evacueren.

1536
01:26:48,704 --> 01:26:50,372
(Hathaway) Ik zal het overwinnen.

1537
01:26:50,497 --> 01:26:51,248
Seculier ook

1538
01:26:52,041 --> 01:26:53,292
Ook lust!!

1539
01:27:08,182 --> 01:27:09,350
(Gigi) Ah!

1540
01:27:11,727 --> 01:27:13,562
(Hathaway)
Het is zo simpel...

1541
01:27:30,746 --> 01:27:31,538
(waarschuwingsgeluid)

1542
01:27:38,712 --> 01:27:39,505
(waarschuwingsgeluid)

1543
01:27:41,465 --> 01:27:42,174
(Hathaway) Wat!?

1544
01:27:50,432 --> 01:27:51,350
(Hathaway) Heerlijk!

1545
01:27:57,314 --> 01:27:58,148
(waarschuwingsgeluid)

1546
01:28:13,872 --> 01:28:14,999
(Gigi) Uuuuu~

1547
01:28:28,846 --> 01:28:30,681
(waarschuwingsgeluid)
(Hathaway) Nog een vliegtuig!

1548
01:28:46,196 --> 01:28:47,281
(Hathaway) Hmm...

1549
01:28:47,698 --> 01:28:49,825
Hm! Is het een nieuw model!!

1550
01:28:50,659 --> 01:28:51,744
(waarschuwingsgeluid)

1551
01:28:57,791 --> 01:28:59,043
(Snel geluid)

1552
01:29:07,926 --> 01:29:09,720
(Hathaway) Woooooooooooo!

1553
01:29:30,824 --> 01:29:33,202
(baan)
Niet dat ik hem geloofde.

1554
01:29:33,827 --> 01:29:34,787
Het is geen gigi...

1555
01:29:34,912 --> 01:29:36,789
Ik voelde het!

1556
01:29:37,372 --> 01:29:38,457
(Hathaway) Lane doel!

1557
01:29:45,422 --> 01:29:47,049
(Laan) Ah...

1558
01:29:47,174 --> 01:29:49,426
Verdomme! Verdomme!!

1559
01:30:02,898 --> 01:30:05,234
(Lane) Gundam-achtig!

1560
01:30:22,459 --> 01:30:24,419
(Lane) Enige vaardigheid...

1561
01:30:25,003 --> 01:30:26,880
Gunstige voorspelling

1562
01:30:27,381 --> 01:30:28,507
Dat is het!

1563
01:30:35,597 --> 01:30:37,891
Is het iets wat geregeld kan worden?

1564
01:30:57,661 --> 01:30:58,662
(Laan) Ha!!

1565
01:31:00,080 --> 01:31:01,999
Arg!! Arg...!

1566
01:31:07,379 --> 01:31:09,590
Verdomd!! Wauw!

1567
01:31:11,967 --> 01:31:12,885
(Hathaway) Ontweken!

1568
01:31:13,010 --> 01:31:15,512
Lane doel! Hm...

1569
01:31:34,406 --> 01:31:35,616
(Laan) Kuuuuu!
(Hathaway) Maar!

1570
01:31:56,053 --> 01:31:57,888
(Snel geluid)
(waarschuwingsgeluid)

1571
01:32:03,894 --> 01:32:05,812
Tenslotte
Shosen
Trainingsmachine...

1572
01:32:05,938 --> 01:32:06,688
Als je er niet aan trekt, word je gedropt...

1573
01:32:06,688 --> 01:32:08,106
Als je er niet aan trekt, word je gedropt...
(waarschuwingsgeluid)

1574
01:32:08,232 --> 01:32:10,067
Ugh!! Verdomd!

1575
01:32:24,873 --> 01:32:25,958
(Hathaway) Ha!?

1576
01:32:26,083 --> 01:32:32,923
(zwaar ademhalend)

1577
01:33:07,040 --> 01:33:08,166
(halo) halo

1578
01:33:08,292 --> 01:33:10,460
(Amuro)
Ik ben de derde generatie, maar zorg alsjeblieft goed voor me.

1579
01:33:10,585 --> 01:33:11,670
(Hathaway) Natuurlijk!

1580
01:33:15,215 --> 01:33:16,216
(Amuro) Laten we gaan!

1581
01:33:31,189 --> 01:33:32,899
(Laan) Jij weer!

1582
01:33:33,608 --> 01:33:36,862
gijzelaar waarzeggerij val

1583
01:33:36,987 --> 01:33:38,739
Volwassenen!

1584
01:33:42,701 --> 01:33:44,286
(Laan) Wat bedoel je?

1585
01:33:44,411 --> 01:33:45,704
(Hathaway) Niet zoals jij!

1586
01:33:45,829 --> 01:33:47,247
O... wat?

1587
01:33:47,372 --> 01:33:48,707
(Hathaway) In tegenstelling tot jou

1588
01:33:49,082 --> 01:33:52,127
Ik ben maar een piloot
Dat is niet wat ik doe!

1589
01:33:52,586 --> 01:33:53,879
Amuro Ray!

1590
01:33:54,004 --> 01:33:55,255
(Amuro) Als je zo geweldig bent

1591
01:33:55,380 --> 01:33:58,342
met politieke macht
Laten we de federale regering vernietigen!

1592
01:33:59,718 --> 01:34:02,346
Ik kan niet eens uit het leger stappen.
Aan jou!

1593
01:34:05,891 --> 01:34:07,267
Wat bedoel je?

1594
01:34:09,686 --> 01:34:10,979
(Amuro) Hathaway Noach!

1595
01:34:11,104 --> 01:34:14,316
bij ons
Het kind van een man die vocht tegen de vijanden van de aarde

1596
01:34:14,441 --> 01:34:15,901
Waarom ben je hier?

1597
01:34:16,026 --> 01:34:19,363
De ware identiteit van degenen die op aarde achterblijven
Omdat ik het begrijp!

1598
01:34:19,488 --> 01:34:22,115
Degenen die ruimte-immigratie bevorderden

1599
01:34:22,240 --> 01:34:25,327
gewoon door onszelf
Ze monopoliseren de aarde!

1600
01:34:26,119 --> 01:34:28,914
(Hathaway) Alles over het menselijke ego
Genoeg om door te slikken

1601
01:34:29,039 --> 01:34:31,333
De aarde is niet enorm!

1602
01:34:31,458 --> 01:34:34,836
(Amuro) Menselijke wijsheid wel
Ik kan zulke dingen overwinnen.

1603
01:34:34,961 --> 01:34:35,796
Ah!!

1604
01:34:36,630 --> 01:34:38,924
(Hathaway) dan!
Allemaal idioten nu

1605
01:34:39,049 --> 01:34:40,342
wijsheid
Eichi
Laten we het je geven!

1606
01:34:40,801 --> 01:34:43,428
(Amuro) Dat wil zeggen
Ik vraag me af of dat precies is wat hij zei!

1607
01:34:43,553 --> 01:34:44,888
Hathaway Noach!

1608
01:34:45,972 --> 01:34:48,642
Aan de man die Quess heeft gestolen
Geef
Kumi
Zeg je dat je dat doet!!

1609
01:34:48,767 --> 01:34:50,811
(Hathaway) Ah... Quess.

1610
01:35:31,226 --> 01:35:32,686
(Hathaway) Eh...

1611
01:35:32,811 --> 01:35:35,564
Uh... stop ermee... ah... verdomd...

1612
01:35:35,689 --> 01:35:37,190
Uhm... uhm...

1613
01:35:39,734 --> 01:35:41,445
(Amuro) Hathaway
nestelen in mezelf
–

1614
01:35:41,570 --> 01:35:43,780
Ik schaam me voor mijn donkere kant

1615
01:35:45,323 --> 01:35:46,324
(2 personen) Ik haat mezelf.

1616
01:35:46,450 --> 01:35:47,242
(Hathaway) Ik...

1617
01:35:47,367 --> 01:35:49,828
(2 personen) Als je aardig voor me bent
Ik voelde niets anders dan vernedering

1618
01:35:49,953 --> 01:35:50,745
(Hathaway) Ik!

1619
01:35:50,871 --> 01:35:52,414
(2 personen)
Maar Kwakzalver

1620
01:35:52,539 --> 01:35:53,582
scheen een licht op de duisternis

1621
01:35:53,915 --> 01:35:54,708
(Hathaway) Het is Mufty...

1622
01:35:54,833 --> 01:35:56,710
(2 personen)
gaf mijn leven betekenis en doel

1623
01:35:56,835 --> 01:35:58,462
(Hathaway) Gerechtigheid is wreed.

1624
01:35:58,587 --> 01:35:59,754
(2 personen) Geef jezelf de schuld

1625
01:35:59,880 --> 01:36:02,132
Zo blijf ik het goedmaken

1626
01:36:02,257 --> 01:36:04,134
strijd tegen het kwaad en onrecht

1627
01:36:04,259 --> 01:36:05,927
(Hathaway) Soms zijn offers nodig.

1628
01:36:06,052 --> 01:36:08,138
(2 personen)
Dat is geen excuus

1629
01:36:08,263 --> 01:36:09,055
(Amuro) Hathaway!

1630
01:36:09,181 --> 01:36:10,891
(Hathaway)
Ja, ik weet het

1631
01:36:11,641 --> 01:36:13,393
Dat is mijn schuld

1632
01:36:20,525 --> 01:36:24,696
(Snel geluid)

1633
01:36:26,239 --> 01:36:28,575
(Hathaway)
Ah... ah... eh...

1634
01:36:29,868 --> 01:36:30,869
Uhm...

1635
01:36:45,675 --> 01:36:46,551
(Vraag) Hathaway?

1636
01:36:47,928 --> 01:36:49,387
(Hathaway)
Het zou niet toegestaan moeten zijn

1637
01:36:49,513 --> 01:36:50,388
Hathaway!

1638
01:36:50,514 --> 01:36:51,181
(Hathaway) Straf...

1639
01:36:51,181 --> 01:36:51,515
(Hathaway) Straf...
(Amuro)
Hathaway Noach!

1640
01:36:51,515 --> 01:36:52,140
(Amuro)
Hathaway Noach!

1641
01:36:52,265 --> 01:36:53,475
Noem zijn naam niet! Amuro!

1642
01:36:53,475 --> 01:36:55,644
Noem zijn naam niet! Amuro!
(Vraag) Kya!

1643
01:36:55,644 --> 01:36:56,937
(Vraag) Kya!

1644
01:37:00,190 --> 01:37:03,026
(waarschuwingsgeluid)

1645
01:37:10,909 --> 01:37:13,453
(Laan) Wauw! Aa!

1646
01:37:27,008 --> 01:37:27,801
(Laan) Kuu!!

1647
01:37:38,687 --> 01:37:40,564
(waarschuwingsgeluid)
(Laan) Verdomme!! Het wapen is...

1648
01:37:51,700 --> 01:37:52,534
(Laan) Ku…

1649
01:38:01,209 --> 01:38:08,049
(Hathaway's ademhalingsgeluiden)

1650
01:38:08,174 --> 01:38:11,761
(baan)
Uuuu!! Uuuuuuuuuuuuuuuuk!

1651
01:38:12,470 --> 01:38:13,263
(Gigi) Genoeg is genoeg

1652
01:38:13,388 --> 01:38:14,139
(Hathaway) Ha!

1653
01:38:15,098 --> 01:38:16,516
(Geluid van communicatie die binnenkomt)
(Piloot) Geef je over!

1654
01:38:16,641 --> 01:38:19,102
(Piloot) Ik zal het niet laten!
Red levens!

1655
01:38:25,775 --> 01:38:26,568
(zwaai) Gigi-san!

1656
01:38:27,277 --> 01:38:29,362
Ik ben Gigi Andalusië

1657
01:38:29,487 --> 01:38:31,197
Mensen gerelateerd aan Baunden Wooden

1658
01:38:31,906 --> 01:38:33,950
Zullen wij goede gijzelaars zijn?

1659
01:38:35,994 --> 01:38:37,621
(Hathaway)
jij bent die persoon

1660
01:38:37,746 --> 01:38:40,790
Wij hebben niet de informatie of het vermogen om te geloven.

1661
01:38:41,166 --> 01:38:41,958
Nou dan

1662
01:38:43,084 --> 01:38:44,628
(Gigi) Je zou een god moeten worden

1663
01:38:46,504 --> 01:38:48,006
(Hathaway)
Gigi Andalusië...

1664
01:38:57,974 --> 01:38:59,100
(Hathaway) Is dat alles?

1665
01:39:08,234 --> 01:39:10,695
(Hathaway) Waarom... ben je nu...

1666
01:39:14,282 --> 01:39:15,241
(Gigi) Hé!

1667
01:39:31,049 --> 01:39:31,841
Hathaway!

1668
01:39:35,428 --> 01:39:36,888
(Hathaway) Ugh!
(Gigi) Ah!

1669
01:39:38,932 --> 01:39:41,559
Alleen jij kunt dat dragen!

1670
01:39:45,897 --> 01:39:47,148
(Gigi) Ah...

1671
01:39:49,776 --> 01:39:50,985
(Hathaway) Kom op!

1672
01:39:51,569 --> 01:39:52,654
(Gigi) Ah!

1673
01:39:57,367 --> 01:39:59,369
Gooi je lichaam naar mij

1674
01:39:59,494 --> 01:40:01,037
Voor Hathaway...?

1675
01:40:01,162 --> 01:40:03,623
(Hathaway)
Dat klopt, denk aan niets anders

1676
01:40:03,748 --> 01:40:07,085
Durf het te doen 1 2 3!

1677
01:40:07,210 --> 01:40:08,420
(Gigi) Ah! Hm...

1678
01:40:08,753 --> 01:40:11,673
Ah ah... ha ha...

1679
01:40:13,383 --> 01:40:16,845
(Hathaway) Op een plek als deze
Wat is er gebeurd om je te ontmoeten?

1680
01:40:19,347 --> 01:40:20,140
(Gigi) Omdat!

1681
01:40:20,682 --> 01:40:21,516
(Hathaway) Hè!?

1682
01:40:22,517 --> 01:40:26,646
♪～

1683
01:41:08,229 --> 01:41:11,357
♪ Ze heeft een glimlach
　 　　dat lijkt mij

1684
01:41:11,483 --> 01:41:15,195
♪ Doet me denken aan jeugdherinneringen

1685
01:41:15,320 --> 01:41:20,533
♪ Waar alles was
　zo fris als de helderblauwe lucht (Sky)

1686
01:41:23,244 --> 01:41:26,539
♪ Zo nu en dan, als ik haar gezicht zie

1687
01:41:26,664 --> 01:41:30,210
♪ Ze neemt me mee
　 　　naar die bijzondere plek

1688
01:41:30,335 --> 01:41:36,341
♪ En als ik te lang staarde,
　 　　Ik zou waarschijnlijk instorten en huilen

1689
01:41:38,384 --> 01:41:43,890
♪ Wauw-woah-woah
　　　Lief kind van mij

1690
01:41:45,975 --> 01:41:51,689
♪ Wauw, oh-oh-oh
　 　　Zoete liefde van mij

1691
01:42:09,374 --> 01:42:12,752
♪ Ze heeft ogen van de blauwste lucht

1692
01:42:12,877 --> 01:42:16,422
♪ Alsof ze aan regen dachten

1693
01:42:16,881 --> 01:42:20,385
♪ Ik zou het vreselijk vinden om in die ogen te kijken

1694
01:42:20,510 --> 01:42:23,930
♪ en een greintje pijn zien

1695
01:42:24,764 --> 01:42:28,059
♪ Haar haar doet me denken
　　　van een warme, veilige plek

1696
01:42:28,184 --> 01:42:32,105
♪ Waar ik me als kind verstopte

1697
01:42:32,230 --> 01:42:34,482
♪ En bid voor de donder

1698
01:42:34,607 --> 01:42:39,612
♪ en de regen die stilletjes aan mij voorbijgaat

1699
01:42:39,904 --> 01:42:45,285
♪ Wauw-oh-woah
Lief kind van mij

1700
01:42:46,536 --> 01:42:53,418
♪ Ooh-woah, oh-oh-oh
Zoete liefde van mij

1701
01:43:26,451 --> 01:43:31,831
♪ Wauw-oh-woah
Lief kind van mij

1702
01:43:33,166 --> 01:43:39,339
♪ Ooh-woah, oh-oh-oh
Zoete liefde van mij

1703
01:43:41,841 --> 01:43:47,430
♪ Wauw, oh-oh-oh
Lief kind van mij

1704
01:43:47,555 --> 01:43:49,766
♪ ooh, ja-eh

1705
01:43:49,891 --> 01:43:55,563
♪ Ooh-ooh-ooh-ooh
Zoete liefde van mij

1706
01:44:00,985 --> 01:44:04,113
(Agent A) Deze luchthaven
Wordt de commandobasis voor de verdediging van Adelaide.

1707
01:44:04,781 --> 01:44:06,115
(Agent B) Grote transporteur...

1708
01:44:06,824 --> 01:44:08,242
Is het moefti?

1709
01:44:15,333 --> 01:44:16,167
(Kenneth) Hé!

1710
01:44:16,709 --> 01:44:21,381
Wat is iemands fortuin?
Ik wilde nog wat meer zien...

1711
01:44:22,048 --> 01:44:23,007
Gigi…

1712
01:45:00,795 --> 01:45:02,588
♪ Waar gaan we heen?

1713
01:45:02,714 --> 01:45:04,382
♪ Waar gaan we nu heen?

1714
01:45:04,507 --> 01:45:06,509
♪ Waar gaan we heen?

1715
01:45:07,260 --> 01:45:09,846
♪ Mm-mm, oh, waar gaan we heen?

1716
01:45:09,971 --> 01:45:11,139
♪ Waar gaan we nu heen?

1717
01:45:11,264 --> 01:45:14,600
♪ Oh, waar gaan we nu heen?
(Waar gaan we heen?)

1718
01:45:15,435 --> 01:45:18,021
♪ Waar gaan we heen? (Lief kind)

1719
01:45:18,146 --> 01:45:21,691
♪ Mm-huh, waar gaan we nu heen?

1720
01:45:23,151 --> 01:45:25,987
♪ Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-oh
(Waar gaan we heen? Waar gaan we heen?)

1721
01:45:26,112 --> 01:45:28,531
♪ Oeh, waar gaan we nu heen?
(Waar gaan we heen?)

1722
01:45:28,656 --> 01:45:30,408
♪ Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wauw

1723
01:45:30,533 --> 01:45:32,535
♪ Waar gaan we heen?

1724
01:45:32,910 --> 01:45:36,372
♪ Oh-oh, waar gaan we nu heen?

1725
01:45:37,623 --> 01:45:41,711
♪ (Oh) Waar gaan we heen,
　　　　oh-oh-oh-oh? (O, wauw)

1726
01:45:41,836 --> 01:45:44,297
♪ Waar gaan we nu heen?

1727
01:45:45,673 --> 01:45:47,425
♪ Waar gaan we heen?

1728
01:45:48,468 --> 01:45:51,345
♪ Woah-oh, waar gaan we nu heen?

1729
01:45:51,471 --> 01:45:54,098
♪ Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee

1730
01:45:54,223 --> 01:45:56,142
♪ Lief kind

1731
01:45:56,267 --> 01:46:03,274
♪ Lief kind van mij



